敦及始至行部文言文

新手学堂014

敦及始至行部文言文,第1张

1 郭及到行部的一篇文言文翻译

郭伋始至行部

原文

郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜。伋问:“儿曹何自远来?”对曰:“闻使君到,喜,故来奉迎。”伋辞谢之。及事讫,诸儿复送至郭外,问“使君何日当还”。伋请别驾从事,计日告之。行部既还,先期一日,伋为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入。其为人若此。(选自《后汉书·郭伋传》,略有改动)

注释

1、郭伋始至行部:郭伋刚担任并州牧,首次出巡。行部,出巡。

2、西河美稷:地名。

3、竹马:骑在儿童胯下的竹竿。

4、及:等到。

5、讫:完毕。

6、别驾从事:部下官吏。

7、期:约定的期限

8、野亭:郊野外的亭子。

译文

郭伋刚担任并州牧,首次出巡。到达西河美稷,有数百名儿童,各自骑着竹马,在道旁停留拜迎。郭伋问:“孩子们为什么远道而来?”儿童们回答说:“听说使君到来,我们很高兴,所以来这里欢迎。”郭伋向他们表示感谢。事情办完后,孩子们又将他送出城,并问“使君什么时候再回来”。郭伋告诉了部下官吏,算好了日子告诉他们。巡视后返回,比预计日期提前了一天,郭伋不想失信于孩子们,于是在野外亭中留宿,等到了约定日期才进城。他就是这样做人的。

2 郭伋守信文言文

原文

郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜。伋问“儿曹何自远来?”对曰:“闻使君到,喜,故来奉迎。”伋辞谢之。及事讫,诸儿复送至郭外,问“使君何日当还。”伋谓别驾从事,计日告之。行部既还,先期一日,伋为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入。其为人若此。

选自《后汉书·郭伋传》,略有改动

注释

郭伋始至行部:郭伋刚担任并州牧,首次出巡。行部,出巡。

西河美稷:地名。

别驾从事:部下官吏。

竹马:骑在儿童胯下的竹竿。

野亭:郊野外的亭子。

期(先期一日):约定的期限

期(须期乃入):约定的期限

讫:完毕

及:等到

译文

郭伋刚到任时巡行部署,到西河郡美稷县,有几百儿童,各骑着竹马,在路旁拜迎。郭伋问:“孩子们为什么从远方来?”孩子们回答说:“听说使君来到,很高兴,所以来欢迎。”郭伋辞让致谢。等到事情办完,孩子们又把他送到城外,问“使君您哪一天能回来”。郭伋叫别驾从事计算日程,告诉了他们。巡视回来,比约定日期早一天。郭伋怕失信于孩子们,于是在野外亭中歇宿,必须等到约定日期才进城。这是郭伋做人的方法。

3 郭伋守信文言文

原文郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜伋问“儿曹何自远来?”对曰:“闻使君到,喜,故来奉迎”伋辞谢之及事讫,诸儿复送至郭外,问“使君何日当还”伋谓别驾从事,计日告之行部既还,先期一日,伋为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入其为人若此选自《后汉书·郭伋传》,略有改动注释郭伋始至行部:郭伋刚担任并州牧,首次出巡行部,出巡西河美稷:地名别驾从事:部下官吏竹马:骑在儿童胯下的竹竿野亭:郊野外的亭子期(先期一日):约定的期限期(须期乃入):约定的期限讫:完毕及:等到译文郭伋刚到任时巡行部署,到西河郡美稷县,有几百儿童,各骑着竹马,在路旁拜迎郭伋问:“孩子们为什么从远方来?”孩子们回答说:“听说使君来到,很高兴,所以来欢迎”郭伋辞让致谢等到事情办完,孩子们又把他送到城外,问“使君您哪一天能回来”郭伋叫别驾从事计算日程,告诉了他们巡视回来,比约定日期早一天郭伋怕失信于孩子们,于是在野外亭中歇宿,必须等到约定日期才进城这是郭伋做人的方法。

4 后汉书 郭伋传文言文与白话文对译

原文:

郭伋始至行部,到西河美稷,有童儿数百,各骑竹马,道次迎拜。伋问“儿曹何自远来”。对曰:“闻使君到,喜,故来奉迎。”伋辞谢之。及事讫,诸儿复送至郭外,问“使君何日当还。”伋谓别驾从事,计日告之。行部既还,先期一日,伋为违信于诸儿,遂止于野亭,须期乃入。其为人若此。

注释:

郭伋始至行部:郭伋刚担任并州牧,首次出巡。行部,出巡。

西河美稷:地名。

别驾从事:部下官吏。

竹马:骑在儿童胯下的竹竿。

野亭:郊野外的亭子。

期(先期一日):约定的期限

期(须期乃入):约定的期限

译文:

郭伋刚到任时巡行部署,到西河郡美稷县,有几百儿童,各骑着竹马,在道旁拜迎。郭伋问:“孩子们为什么自己远来。”孩子们回答说:“听说使君来到,很高兴,所以来欢迎。”郭伋辞让致谢。等到事情办完,孩子们又送到城郭外,问“使君哪一天能回来”。郭伋叫别驾从事计算日程,告诉了他们。巡视回来,比约定日期早一天。郭伋怕失信于孩子们,于是在野外亭中歇宿,必须等到约定日期才进城。这是郭伋做人的方法。

5 根据课文文言文课外阅读:四、(2015•江西中考)阅读课外文言文,

1 B 一般来说,主谓之间应该有停顿。

2 (1) 开花 (2) 到(或“往”)3 寺院周围多是清澈的溪流,苍色的岩石,矮 小的松树,清瘦的竹子。4 白居易一行从遗爱草堂出发,经过了东林、西林二寺,到达化城寺,在峰顶上稍事休息, 便登上香炉峰,住在大林寺。

5 (1) 大林穷远(2) 名利之诱人也如此!附[译文] 我同河南府元集虚等好友十七人,从遗爱 草堂出发,经过东林寺和西林寺,来到化城寺, 在讲经台峰顶休息后,登上香炉峰,投宿于大 林寺。大林寺十分偏僻,人迹罕至。

寺院周围 多是清澈的溪流,苍色的岩石,矮小的松树,清 瘦的竹子。寺里只有木制的房屋和器用,寺僧 都是海东人。

这里山势高峻,地形深幽,因而季节变换 非常缓慢。在这里,初夏时节却如山外的正月 二月天气。

山中桃祷牺倾并花,山涧绿草还很短浅,人事景致,风情物候,跟寺外的平地村落 一点不同。刚到这里,就如同来到了另一个神 奇世界。

于是随口吟出绝句一首:“人间四月 芳菲尽,山寺桃花始盛开。长恨春归无觅处, 不知转入此中来。”

不久,我们环顾大林寺的屋 壁,只见屋壁上有萧存、魏弘简、李渤三人题写 的诗句。为此,我和元集虚等人无不感叹,并 说:此处实为庐山第一胜境,从交通大道走到 僻远的大林寺,还不到半天的路程。

自萧、魏、李这三人游览大林寺后,到现在将近二十年 了,冷落萧条,再没有知名人士承袭他们游览 题诗的雅事了。唉!功名利禄对人们的诱惑 竟然到了这种地步啊!当时是元和十二年四 月九日,太原白居易写的序。

剧毒地下室。

1、在辐射3中,敦威治大楼的剧毒地下室,玩家可以找到那个疯了的音频记录人(已完全突变成僵尸)和几只狂暴僵尸在膜拜方尖碑。

2、游戏出自《辐射3》,是由Interplay公司开发的一系列经典电脑角色扮演游戏,后由BethesdaGame接手。

驾车路线:全程约937公里

起点:海盐县

1嘉兴市内驾车方案

1) 从起点向正西方向出发,沿枣园西路行驶31公里,左转进入S101

2) 沿S101行驶17公里,右前方转弯进入湖盐线

3) 沿湖盐线行驶39公里,左转进入嘉南线

4) 沿嘉南线行驶10公里,朝G92北线/杭州/上海浦东方向,稍向右转进入南北湖互通

2沿南北湖互通行驶13公里,过虎啸亭桥,右前方转弯进入杭州湾环线高速

3沿杭州湾环线高速行驶483公里,朝杭州北/S16方向,稍向左转进入杭浦高速

4沿杭浦高速行驶151公里,过后河桥约17公里后,直行进入石大快速路

5杭州市内驾车方案

1) 沿石大快速路行驶61公里,直行进入留石快速路

2) 沿留石快速路行驶96公里,直行进入留石快速路

3) 沿留石快速路行驶20米,稍向右转

4) 行驶90米,直行进入石祥西路辅路

5) 沿石祥西路辅路行驶480米,右转进入古墩路

6) 沿古墩路行驶550米,过三墩大桥约60米后,进入三墩街

7) 沿三墩街行驶670米,到达终点(在道路右侧)

终点:三墩镇

驾车路线:全程约771公里

起点:次坞镇

1绍兴市内驾车方案

1) 从起点向正西方向出发,沿育才路行驶40米,右转进入上峰路

2) 沿上峰路行驶210米,右转进入秀松路

3) 沿秀松路行驶200米,直行进入次大线

4) 沿次大线行驶61公里,过谢贤大桥,左转进入十店线

5) 沿十店线行驶590米,左转上匝道

2沿匝道行驶350米,过次坞互通约200米后,直行进入沪昆高速公路

3沿沪昆高速公路行驶229公里,朝千岛湖/黄山/G2501南段方向,稍向右转进入张家畈枢纽

4沿张家畈枢纽行驶390米,过张家畈枢纽约680米后,直行进入杭州绕城高速公路

5沿杭州绕城高速公路行驶410公里,在三墩/留祥路出口,稍向右转进入三墩互通

6沿三墩互通行驶770米,直行进入石祥西路

7杭州市内驾车方案

1) 沿石祥西路行驶700米,进入西园路

2) 沿西园路行驶650米,右转进入振华路

3) 沿振华路行驶18公里,左转

4) 行驶220米,直行进入双港路

5) 沿双港路行驶230米,右转进入三墩街

6) 沿三墩街行驶10米,过左侧的上海华联超市三墩店约150米后,到达终点(在道路左侧)

终点:三墩镇

驾车路线:全程约122公里

起点:留下镇

1从起点向正西方向出发,沿西溪路行驶100米,直行进入天目山西路

2沿天目山西路行驶370米,过新开河桥,左后方转弯进入留下枢纽

3沿留下枢纽行驶460米,右前方转弯进入杭州绕城高速公路

4沿杭州绕城高速公路行驶68公里,在三墩/留祥路出口,稍向右转进入三墩互通

5沿三墩互通行驶770米,直行进入石祥西路

6沿石祥西路行驶700米,进入西园路

7沿西园路行驶650米,右转进入振华路

8沿振华路行驶18公里,左转

9行驶220米,直行进入双港路

10沿双港路行驶230米,右转进入三墩街

11沿三墩街行驶10米,过左侧的上海华联超市三墩店约150米后,到达终点(在道路左侧)

终点:三墩镇

公交线路:90路,全程约189公里

1、从杭州火车站步行约100米,到达城站火车站(北出站口)站

2、乘坐90路,经过29站, 到达五里塘站

3、步行约830米,到达振华路6号

3×3×2×1=18(种),

最多可以摆成18个不同的四位数;

即1023,1032,1230,1320,1302,1203;2013,2031,2103,2130,2301,2310,3021,3012,3102,3120,3210,3201.

文豪野犬中原中也出场集数和时间,文豪野犬中原中也出场时间和集数:第一季第9、10集;第二季第6、9、12集;第三季1、2、3集,还有剧场版。

中原中也

中原中也漫画《文豪野犬》登场角色。港口黑手党干部,太宰治的前任老搭档,体术高手,重情重义,护短,懂礼、认真、负责的人,是个身材矮小的美青年。与太宰治相处时意外的急躁,与太宰治其人关系微妙,表面互相讨厌,但身为搭档与其相当有默契。曾与太宰治合称“双黑”。