Universal Serial Bus Specification Revision 2.0中文翻译

新手学堂014

Universal Serial Bus Specification Revision 2.0中文翻译,第1张

标准中将USB统一为USB 20,分为:

高速:传输速率25Mbps-400Mbps(最大480Mbps)
全速:传输速率500Kbps-10Mbps(最大12Mbps)
低速:传输速率10Kbps-100Kbps(最大15Mbps)

[编辑] 标准

USB实装论坛(USB Implementers Forum, USBIF)负责 USB 标准制订,其成员包括:苹果电脑、惠普、NEC、Microsoft 和 Intel。

USBIF于2001年底公布了20规范,之前还有09、10和11,它们都是完全向后兼容的。On-The-Go Supplement to the USB 20 Specification的当前版本是10a。

USB的连接器分为A、B两种,分别用于主机和设备;其各自的小型化的连接器是Mini-A和Mini-B,另外还有Mini-AB(可同时支援 Mini-A及Mini-B)的插口。
[编辑] 技术细节
[编辑] 技术指标
从左至右
· 8-pin mystery plug
· Mini-B plug
· B-type plug
· A-type receptacle
· A-type plug

目前USB支持3种 数据信号速率,USB设备应该在其外壳或者有时是自身上正确标明其使用的速率。USB-IF进行设备认证并为通过兼容测试并支付许可费用的设备提供基本速率(低速和全速)和高速的特殊商标许可。

15 Mbit/s(183 KByte/s)的低速速率,主要用于人机接口设备(Human Interface Devices,HID)例如键盘、鼠标、游戏杆。
12 Mbit/s(14 MByte/s)的全速速率, 在USB 20之前是曾经是最高速率,后起的更高速率的高速接口应该兼容全速速率。多个全速设备间可以按照先到先得法则划分带宽;使用多个等时设备时会超过带宽上限也并不罕见。所有的USB Hub支持全速速率。
480 Mbit/s(57 MByte/s)的高速速率。 并非所有的USB 20设备都是高速的。高速设备插入全速hub时应该与全速兼容。而高速hub具有所谓Transaction Translator(事务翻译器)功能,能够隔离全速、低速设备与高速之间数据流,但是不会影响供电和串联深度。

[编辑] 机械和电气标准
[编辑] 标准 USB 接口
USB插头
标准 USB 连接器触点 触点 功能(主机) 功能(设备)
1 VBUS (475-525 V) VBUS (44-525 V)
2 D- D-
3 D+ D+
4 接地 接地

USB 信号使用分别标记为 D+ 和 D- 的双绞线传输,它们各自使用 半双工的差分信号 并协同工作,以抵消长导线的电磁干扰,
[编辑] Mini USB接口
Mini USB连接器触点 触点 功能 颜色
1 VBUS (44–525 V) 红
2 D− 白
3 D+ 绿
4 ID
5 接地 黑

mini USB除了第4针外,其他接口功能皆与标准USB相同。第4针成为ID,在mini-A上连接到第5针,在mini-B可以悬空亦可连接到第5针。
[编辑] Micro USB接口
Micro-USB插头

2007年1月4日,USB实装论坛 (USB-IF)颁布了Micro-USB插头标准。[1]该标准将在许多新型智能手机和PDA上替代Mini-USB。Micro-USB插头的插拔寿命为10,000次。相比Mini-USB插头来说,它的高度减半,宽度相差无几。OMTP组织最近宣布Micro-USB成为移动设备数据和电源的标准接口。[2]

2009年2月17日,全球行动通讯联盟协会(GSM Association,GSMA)宣布在2012年前将使用Micro USB作为全球统一的标准充电器规格。首批签署协议的厂商包含:诺基亚(Nokia)、乐金(LG)、摩托罗拉(Motorola)、三星(Samsung)、索尼爱立信(Sony Ericsson)、美国电话电报公司(AT&T)、奥伦治无线电话公司(Orange)、Telefonica、T-Mobile与伏德风集团(Vodafone)。