小米的夜景模式还是非常傻瓜化的，几乎没什么要求，容错率也很高，拍摄效果也非常不错，但是如果能掌握一些小技巧的话，拍摄效果会更好。

基本操作方法

打开相机APP，点击 夜景 。(注意，目前只有小米MIX 3原生支持，小米8和小米MIX2S只有内测开发版支持)

点击拍摄按钮即可，但是需要注意，由于拍摄需要几秒钟才能完成，所以点击拍摄按钮后，还需要维持几秒钟，直至拍摄完成！(拍摄按钮周围的白色光圈代表了拍摄倒计时)

拍摄技巧

由于小米硬件自带防抖，软件算法也支持防抖，所以我们手持拍摄即可，但是如果手抖动太厉害也会影响拍摄效果。所以拍摄时可以把手或者手机放在桌上或其它物体上，相对保持稳定即可。下面，放几张夜景模式下的对比图。

这张开了夜景模式。

这张没开夜景模式，可以看到噪点明显增多，窗子边缘也很模糊。

这张开了夜景模式。

这张没开夜景模式，可见不但噪点多，发亮区域(平板)非常模糊，几乎看不清。

别忘了HDR

夜景模式在室内弱光环境下非常不错，但是也千万别忘了HDR功能，在一些不是太暗的环境，也可以考虑HDR功能拍摄，虽然夜景模式噪点少，拍摄清晰，但是感觉有些油画感，所以也可以考虑HDR。再来两张对比。

这是夜景模式下拍摄的，虽然是室内弱光，但是开着灯，也不算太暗的环境。

这是HDR模式下拍的，各有优劣，完全看你喜好。

欢迎关注娴滴粑粑数码 科技

每次小米新机一发布，米粉们就又会开始吹彩虹屁，那这个被夸上天的新功能到底如何呢？

可以看出小米这次确实是在夜拍上下功夫了，手持夜景先是用AI只能测光和AI防抖自动校准，然后进行硬件多维多帧降噪，多重长曝光等处理。使用手持夜景功能拍摄的照片暗部细节也非常清晰，噪点很低。在摄像头对准路灯等点状光源的时候，画面也不会出现明显的炫光或者鬼影。和以往比观感不知道提升了多少level，现在出了mix3之外还新增了很多机型支持这个功能，有小米8透明 探索 版和屏幕指纹版、小米8、小米mix2s，但水平是否能达到mix3还有待观望。

看过小米mix3拍摄的照片之后理解小米为啥“稳了”，确实很厉害，没话说。

在使用手持夜景功能拍照的时候确实有些小技巧，在此献上

因为手持夜景功能是长时间多帧合成，其原理是按下快门的时候，想机会同时拍摄八张采用不同曝光方案的照片，并选取关键特征进行比对、画面对齐、补偿矫正抖动等，集八张照片的优点合成一张完美的照片。所以拍照的时候最好静止几秒钟，不要抖动或马上调整手机，而且拍照过程中有物体穿过镜头时就会破坏画面。

小米mix3的DxOMark成绩以拍照108分，综合103分和“夜视仪”note9、HTC U12一起并列全球第三名，前两名分别是华为P20 pro和iPhone Xs。但不管前两名还是同名次里，小米的价位都占足了优势，换句话说同价位里，小米这次拍照最强。

我们知道现在很多手机都有超级夜景的功能，那么我们今天就和大家一起聊一聊，小米的手持超级夜景功能到底该怎么用？

实际上，一款手机的超级夜景功能怎么去使用？非常的简单。如果你想使用手机的超级夜景功能，那么最简单的方式就是你在夜景拍摄时，对准你需要拍摄的物体，通过手机本身的算法进行优化，来提升手机的夜景拍摄能力。

我们知道现在的很多手机都有夜景拍摄的功能，你在手机的相机中选择夜景拍摄，就能够对于手机的夜景进行拍摄，并且我们在进行夜景拍摄时一定要注意，特别是手持夜景拍摄，不要立即的离开，我们的被摄物，要稍微等待几秒才能够进行拍摄，因为这样能够保证手机通过算法的优化，让手机的拍摄更为清晰。

同样在手机进行夜景拍摄时，你需要注意的是，因为现在的手机它本身的传感器都在不断的变大，除了在算法方面优化之外，手机的传感器也能提升手机的夜景拍摄。

在暗光环境下进行拍摄，能够更好地保留细节，对于一些细节的优化程度也相对较高。

不管是小米手机还是其他的国产手机，其实对于夜景拍摄的优化程度都非常高。我们建议在进行拍摄过程中，特别是在夜景拍摄之中开启夜景拍摄，这样能够让我们在夜景拍摄中减少噪点，同样我们也建议开启HDR动态显示范围。

它能够帮我们在夜景拍摄时，更好的压制高光，提升手机的拍摄体验，降低手机的噪点，提升手机的整体清晰度。

1，构图

2关闭闪光灯

3把曝光度调为100

4开启防抖

大家快去试试吧

说实话，真不敢用小米的东西！用了一次小米手机，电池待机不行、信号不行、发热严重！系统也没见好有特色！不敢再爱！

小米5S的配置参数详情如下：

CPU型号：高通 骁龙821；

CPU频率：215GHz；

CPU核心数：四核；

GPU型号：高通 Adreno530；

RAM容量：4GB；

RAM存储类型：LPDDR4 1866MHz；

ROM容量：32GB/128GB；

ROM存储类型：UFS 20；

出厂系统内核：MIUI 8；

屏幕尺寸：515英寸；

分辨率：1920x1080像素；

像素密度：428ppi；

屏占比：7143%；

触摸屏类型：电容屏，多点触控。

小米5S的功能特点

小米5S基于高通在2015年推出的超声波指纹识别技术，结合小米的软件算法，实现手机“Home键”不开孔的情况下进行指纹识别。

小米5S搭载索尼IMX378背照式CMOS，1/23英寸超大感光元件，1200万有效像素，单个像素155微米，光圈F20，支持FDAF相位对焦。在日间环境下，IMX378对照片的进光量有一定的提升，色调上接近实拍场景。

　　IT168 评测在手机行业有这样一种说法叫做“金九银十”，也就是说大部分厂商更愿意选择在九、十月份发布新品，这也导致该阶段手机产品成井喷式的增长。造成这一现象的原因主要是因为国庆假期、双11、双12等购物节均集中在下半年，这无形中便能为自家手机的宣传和促销造势。小米5s选择在9月底这个节点发布，首先国庆假期便能将自己积攒的第一批库存清掉，接下来一个月时间，刚好可以度过产品的产能爬坡阶段。而紧接着双11便会来临，预计小米5s的销量也将会在这个时候迎来峰值，而后面的双12、元旦假期等促销节点，则有可能会伴随着降价或是提供赠品进行销售。也就是说，小米从产品周期上就已经为自己的销量铺好了路。那么，小米5s的上市是否背负着太多商业目的，而导致产品本身缺乏竞争力呢？相信看了本篇评测你便能得到答案。

　"　小米5s是小米深入细分市场后的结果

　　雷军曾在多个产品发布会会上提到这样的语句，“网友问我能不能做个XX功能”、“大家说做了玻璃能不能做金属？”、“米粉希望手机拥有XX功能，于是我们将它加入到了我们的手机当中”。不难看出，小米在产品研发的道路上一直坚持于倾听消费者的声音，善于做市场调研，愿意将消费者需要的功能或是设计加入到自己的产品当中。这得益于小米从MIUI开始便积累的庞大用户基数，能更快的了解消费者需求并作出改善，这是小米所擅长的，也是其产业初期成功的原因。

　　但这其实也是束缚小米进军高端市场的一大因素。我曾记得乔布斯说过这样一句话：“亨利·福特在发明汽车之前去做市场调查，他得到的答案一定是大家都希望买到一辆更好的马车。这对亨利·福特发明第一辆汽车有帮助吗？”。细细品味不难发现，表面上用户所需要的并非是其内心真正需求的。回到小米5s身上，有些用户想要一款金属材质的旗舰机，因此小米5s做成了金属；年轻人需要一款性能剽悍的手机，因此小米5s搭载了骁龙821处理器；用户想拍出更好看的照片，因此小米5s配备了sony IMX378传感器等等。

　　也就是说，如今的小米依旧在为用户打造极致产品的道路上努力匍匐前行，而没有在米粉的支撑下树立起巨人的身躯，高观远瞻，打造令人惊艳的产品。当然这并非是小米的错，而是国产手机的现状。小米算是新兴国产手机品牌的代表，它拥有极高的用户群，更有能力做一些小厂商做不到的事情，所背负的“新国货”愿景也应当比别人更重。

　　所以在评测之前，笔者先有了一个结论，尽管小米5s被各种“黑科技”光环所笼罩，但无论是从命名上还是产品本身来看，都不是一个明显的迭代产品。它的使命更多的是深入细分市场，并保证与友商比拼不落下风。

　　"依旧是发烧级别的硬件参数

"小米5s标准版/高配版参数对比

产品型号

小米5s标配版

小米5s高配版

屏幕尺寸

515英寸 19201080分辨率，最大亮度可达600nit

机身尺寸

1456x703x825mm 145g

处理器

高通骁龙821(最高215GHz)

运行内存

3GB DDR4

4GB

DDR4

机身容量

64GB UFS20(不支持TF卡扩展)

128GB

UFS20(不支持TF卡扩展)

主摄像头

1200万像素

F/20，

单个像素面积155μm，双色温闪光灯

前置镜头

400万像素，F/20，36级美颜

软件系统

基于Android 60的MIUI 8

内置电池

3200mAh

充电特性

9V/2A

机身颜色

浅灰、金色、银色、玫瑰金/前两色为高光拉丝，后两色为亚光磨砂

网络制式

全网通，双卡双待，双nano卡槽，支持VoLTE 双卡双待

特色功能

超感光相机，全功能NFC，无孔超声波指纹

超感光相机，全功能NFC，无孔超声波指纹，压力屏

价格

1999元立即预约

2299元立即预约

　　从两个版本的对比表格来看，无论是哪个版本，小米5s的硬件惨依旧是业界顶尖级别的。这其中有小米保守的一面，例如骁龙821处理器依旧是降频版的、高配版也没有采用6GB运行内存、机身工艺一分为二，浅灰和金色采用高光拉丝、银色和玫瑰金为亚光磨砂。但同时小米5s也有激进的一面，例如引入了业界并未成熟的超声波指纹技术，以及在安卓平台体验并不好的压力屏。但综合来说，无论你是买标配版还是高配版的小米5s，整体体验出入不大，购机前主要需要考量的是颜色的挑选和机身存储空间的大小，因为不同颜色工艺不同，并且小米5s不支持TF卡扩展。

　　曾经跑分是小米最爱做的事情，也是自己的产品引以为傲的卖点。不过随着硬件同质化日趋严重，各个品牌的旗舰机型的跑分基本不分上下。此外用户也开始注重用户体验而非单方面的跑分数字，所以今天的小米也开始淡化硬件参数，更希望用户将关注的重点放在小米有独到之处的地方。但跑分依旧是量化性能的最好方式，我们依旧放上了小米5s高配版的跑分结果。

　　从跑分结果来看，小米5s虽然没有配备6GB的运行内存，但实际分数已经与一加手机3保持相同。但其实同一量级的产品做跑分上的比较没有实际意义，最终能否为用户提供流畅的用户体验才是王道。对于小米5s来说，它依然是跑分王，但如今的跑分王也已经渐渐不看跑分了。

　"　外观设计无亮点，小米5的金属版

　　如果让我用一句话形容小米5s的外观，那就是金属版的小米5。因为无论是机身各个开孔的位置、四周倒角的弧度还是整机尺寸的大小均和小米5基本保持相同。与前代最直观的差别仅剩Home键以及材质的差别了，对于一般消费者来说很难分别。但小米5到小米5s的过渡还与iPhone6到iPhone6s的过渡不同，细心品味的话还是能找出一些升级点的。

　　首先当笔者拿到小米5s的时候，明显绝对相比之前的小米5来说略有压手，但这种感觉并不强烈，基本上就是拿着一本书和拿着一本书再加上一叠纸的差别。从参数上来看，小米5s的三围相比小米5来说均增加了1mm左右，机身重量大致增加了16g左右，如果对比小米5陶瓷版的话，那么两者的重量差基本就可以忽略不计了。根据笔者推测，导致小米5s的机身重量增加的原因主要是因为压感屏的加持，以及额外多出来的200mAh电池容量。如果对比手感的话，笔者拿到的这款浅灰色小米5s与玻璃后盖的小米5相差不大，只是玻璃表面稍微光滑一些而已。

　　机身正面除了Home键位置以外，值得关注的地方还有两点。其一是“mi”logo在小米5s上被去除了，这样的做法大大增加了机身正面的一体性，视觉观感看上去更好一些，这也是之前网友提出的小米5槽点之一。另外一点是机身正面覆盖了一层25D玻璃，使手机的握持感更加舒适，不会像小米5那样硌手，另外就是为全金属机身的手机，增添一些玻璃质感。

　　小米5s的Home键需要着重讲解一下。小米5s采用了无孔式超声波指纹模块，这项技术来自于高通基于超声波的3D指纹解决方案。这项技术相比传统指纹来说拥有高的识别能力、适用性和集成性。简单来说，小米5s的指纹模块能够发出超声波来感应你的指纹，它能穿透玻璃、金属表面，这便是小米能将其模块无孔化的原因。此外，即使手上粘有汗水、护手霜、小污物的话，依然能准确的识别出你的指纹。

　　但这项解决方案早在2015年3月就已经发布出来，但为何小米至今才将其运用到自家手机之上呢？这主要是因为这套解决方案放到手机当中拥有不少的技术难点，其一是如果将其完整的覆盖于玻璃底面，那么频繁的用手机发射声波势必会影响电池的使用寿命。其二，如果将其模块缩小到能够接受的大小，若不是不涉及一个位置来指示消费者按压的话，会导致用户无法精确的将手指放到指纹模块的位置。因此，即使这项技术不需要集成在Home键上，小米还是为其设计了一个凹槽，方便用户找到它。这确实只是个凹槽，因此你也无需担心Home键掉漆或是按键坏掉的问题了。

　　具体到实际使用的情况来看，一般情况下它和普通的指纹并没有什么区别，识别速度相比小米5也没有什么提升。但是相比一般指纹模块来说，当手指沾上水的时候，超声波指纹的识别率会更高。

　　中框部分，由于小米5s改用全金属机身所以也无需像小米5那样增加一个金属中框。得益于此，在金属一体式机身配合背部的3D弧度十分贴合手掌，拿起来更加舒适一些。值得注意的是，小米5s意外的取消了红外感应模块。之所以说以外是因为过去一年多的时间里，无论是小米手机还是红米手机均配备了红外模块，目前是能够将家里各个电器的遥控器进行电子平台化整合，方便使用。这次的取消是否意味着未来小米在连接性方面会有更好的解决方案？这就只能等小米官方给出准确答复了。

　　小米5s浅灰色的机身背面采用了与红米Pro相同的设计，在拉丝金属的表面镀膜，从而让机身表面既拥有出色的金属质感同时还具备玻璃般的光泽靓丽。这种设计方案本身看上去并不廉价，就只怪小米先将这项设计放在了红米手机上。先入为主是大家普遍的思维定式，给小米5s这款顶级旗舰机型配上红米的设计，怎么都觉得小米不厚道。

　　其实细心的网友还能发现一点，那就是小米5和小米5s的摄像头部分有点差异，小米5s的双色温闪光灯放在了摄像头的左侧，而小米5的在右侧。其实原因很简单，就是金属相比玻璃来说延展性更好，玻璃十分易碎，因此很难在弯曲的3D弧面上进行打孔，而小米5s的金属机身刚好规避了这一问题。所以仔细分析的话，其实小米5s的背部设计更为合理一些，但丑陋的纳米注塑带又将本应加分的点抹黑了。

　　总结下来，小米5s表面看上去是金属版的小米5，但其实在这基础上也尽可能的做了些许工艺上的努力。但终究小米5s还是为了那些钟爱金属材质的用户所打造的，单论颜值的话，或许还不及小米5。

图集告别实体Home键 小米5s高配版开箱图赏

"　　索尼定制CMOS，超光感相机惊艳

　　本次秋季发布会，小米5s并没有带来小米5 Plus的双摄像头，这点也类似苹果在iPhone7系列的上的配置分布。不过，小米5s在相机方面也配备了传说中的黑科技-超感光相机，这点也是雷军曾信心满满地在微博晒样张的主要原因之一。

　　本次小米5s搭载了索尼IMX 387 1200万像素镜头与f20光圈、80度大广角、双色温闪光灯组合。另外，155 微米的超大对焦辅助像素，再配合最新的滚珠式闭环控制对焦马达，在弱光下对焦速度也相当精准。说了这么多黑科技，那么小米5s拍照到底怎样我们也将它与安卓拍照标杆的三星Galaxy S7进行简单对比。

　　在拍照方面，评价一款相机硬件是否强悍一般都会看感光元件，感光元件面积越大，这也就意味着进光量越高，进光量越高也就意味着拍出来的照片画质越好。本次小米5s的超感光相机配备了1/23” 超大感光元件，面积相比iPhone6s Plus大乐59%，整体几乎与常见卡片相机相当。大感光元件的好处可以简单立即为在弱光下，它可以更好的还原场景以及拍摄出更强的细节。

　　既然是配备了拍照方面的黑科技，所以我们在样张对比方面首选就是夜景样张。在这组普通夜景样张当中我们很意外的是小米居然这么厉害，曾经的标杆在这里有些黯然失色。在配备更大面积感光元件的情况下将夜色拍色的更纯净，黑色的还原更真实，三星则整体表现要更亮一些，出现比较明显的噪点。另外，我们在赛百味品牌LOGO上面可以看到较明显的曝光，小米5s则不会出现。

　　在弱光下远景细节方面，小米5s相对三星Galaxy S7也有较明显的优势。当二者的样张同时还原100%细节的情况下，虽然均不能清晰拍到车牌号，但最起码小米5s在恶劣的环境下扔可以拍摄出车子的大概轮廓。夜晚远景细节的表现主要得益于小米5s的超感光相机。

　　在弱光的情况下，遇到自发光物体也十分考验这款产品的白平衡能力。我们在夜晚拍摄大厦样张当中再一次体会到号称夜视仪的三星Galaxy S7，它可以拍摄出超过肉眼看到的亮度并且还可以的还拍摄出更清晰的样张。但我们不得不承认，三星在算法上将照片更亮，但导致样张白平衡并不是很准确。通过这张样张我们可以看到小米5s虽然在细节上不如三星Galaxy S7，但整体色彩更接近真实情况。

　　我们都知道，当相机遇到红绿相接的情况下，大部分相机都会出现白平衡准确的情况。本次小米5s还是给了我们一个满意的答卷。首先，在红色、绿色水果上面都可以很好的还原本来色彩。另外，我们关注几个细节，红色苹果**部分、绿色苹果**部分都没有出现严重的白平衡色差，这点很难得。

▲小米5s样张（大图）

▲

小米5s样张（大图）

▲

小米5s样张（大图）

▲

小米5s样张（大图）

▲

小米5s样张（大图）

　　通过相机部分体验，我们总结出小米5s属于2016年安卓手机当中第一梯队标准，在保障相机白平衡、对焦速度的基础上增大了感光元件，大的感光元件带来了卓越的夜景体验，光线明感过度细腻，完全符合小米声称的“黑夜之眼”口号。虽然它与标杆级别的iPhone7 Plus还存在一定差距，但1999元的售价，仅在相机方面我们是认可小米5s的。

　　"系统体验，3D Touch体验尚不完善

　　小米5s依旧搭载的是基于Android 601开发的MIUI 8操作系统。目前笔者拿到的系统版本为MIUI 8 6922开发版，也就是目前最新的开发版MIUI 8系统。经过长达6年的迭代，如今MIUI的体量已经非常庞大，流畅的操作体验、精美的扁平化UI以及丰富的个性化功能让其它国产ROM望尘莫及。虽然饱受诟病的广告问题仍在一些小角落存在，但相比之前也明显收敛了很多，小米也在积极的利用云端和大数据对广告推送进行优化，试图让广告也成为用户所需要的内容。

　　从整体界面上来看，MIUI 8依旧保持着小清新的设计风格。下拉菜单功能丰富，不但能够呼出搜索栏，同时还显示出了当前天气以及日历情况，此外还有快捷开关和亮度调节等按钮，将如此繁杂的功能集成一身还能保证颜值，可见小米的设计团队确实做出了不小的努力。

　　此外，最新的MIUI 8还集成了手机分身、应用分身、生活计算器、扫一扫等多种特色功能。你能轻松的建立一个隐私系统、用一款手机同时使用两个微信号、用自带计算器计算汇率、个人所得税甚至房贷，甚至用手机扫作业题直接得到答案等等。

　　通过笔者的测试，小米5s的3D Touch功能还未开发完全。首先，相比于iPhone来说，小米5s的3D Touch不支持调节压感的敏感度，这导致用户无法选择一个适合自己的用力大小。同时在过渡动画上，小米只做了呼出压感菜单的动画效果，而缺失了退出菜单时的过渡动画，给人的操作感觉十分不自然。此外，虽然小米5s系统层级的应用基本均能支持3D Touch菜单，但遗憾的是，笔者目前还没有发现支持压感的第三方应用。

　　因此需要说明的时，目前你没有必要因为3D Touch功能为小米5s的高配版买单，因为这项技术在安卓平台的体验还不完善。虽然华为、中兴、魅族均推出过支持压力感应的手机，但无论是哪家，在用户体验上都很难与苹果抗衡。除非未来谷歌在原生Android上对此技术进行跟进，否则单靠第三方厂商的定制很难实现规模化。

　　"评测总结：迎合市场需求的时代产物

　　通过本篇的评测，相信你对于小米5s已经有了一定的了解。小米5s依旧是那个为发烧友而生的手机，它采用了业界一流的硬件参数，并且相机水平的提升也十分惊人，即使对比三星S7也不占下风。但如今的发烧友似乎已经渐渐退烧了，单纯的堆砌硬件已经不能他们的需求。工业设计以及真正自主研发的技术储备是未来小米需要深耕的主要方向。小米华丽转型，技压群雄，推出3000元以上价位的手机仍是万众米粉们的期待。

　　小米5s这款产品对于小米的意义，在笔者看来大多是顺应市场的需求，并结合有利的天时，试图进一步的扩大小米品牌的出货量。当然，其本身也拥有一定的差异化价值，例如小米5s首发IMX 378传感器，也是首款无孔超声波指纹手机。相比于同价位手机来说，小米的优势在于出色的拍照水平、成熟实用的操作系统以及发烧级别的硬件参数。另外，当小米5s发布之后，小米5的价格也得到了进一步的降低。如果你正在纠结买小米5还是小米5s的话，笔者认为，如果看中外观则选择小米5，如果看中拍照便选择小米5s。因为两者在硬件上的差距最终体现到用户体验上，几乎相当。

方法：

A、点击小米2S手机桌面上的拍照图形进入拍照界面后，如果是简单模式（如图2），则将其调整为专家模式，路径是设置—>高级，将简单模式开关关掉即可（如图3）。

B、将相机模式调整为专家模式之后，就可以设置一些基本的参数，以便我们能够拍照质量更好的夜景照片了。首先，设置ISO感光度为：200。

C、接着设置曝光值为：+1。

D、然后设置白平衡为：自动。

E、然后进入专家模式的高级设置界面（图1），设置照片大小为：800万，质量为：极精细。

F、最后设置减少闪烁：60Hz，锐度：3，对比度：3，饱和度：7，人脸识别：关对焦模式：标准。

拍照效果好的技巧：

A、把照片尺寸设置成最大，这样可以保证取景的完整性。照片质量当然是极精细了。也许有的人看到这里就明白了，为什么自己的照片模糊了。开关设置可以根据需要进行设置了。

B、根据自己所处的场景进行选择，当然也可以选择自动。但是人工设置的怎么也会强过自动的。（手机是根据自动感光来完成场景的选择）

C、白平衡的设置，根据所处环境的灯光来进行设置

D、在对焦方式这里，注意拍摄景物的距离进行设置。手机的对焦会根据设置的方式来完成拍照。这就决定了照片的质量，清晰度。（比如距离近的话就选微距）

E、减少闪烁，这里设置成自动就好了。

F、感光度的设置选择ISO100—ISO400之间进行设置。选择的越大，放大照片的时候看的越模糊，所以这里选择小一些。

G、测光模式，如果中心是主要的拍摄景物，那么选择中心权重测光。其他的根据需要选择。

H、对焦区域，这里选择自动。也可以根据需要选择平均或者中心。

I、对比度，饱和度，锐度的设置。对比度即去掉颜色后的白黑灰层次对比程度场景表达有决定性的作用。饱和度关键取决于照片的色彩深暗程度。锐度是清晰的决定因素，意思是边缘分辨力及像素细腻程度对比度即去掉颜色后的白黑灰层次对比程度。