r最多有l的音,绝对发不出d的音,单颤的情况下听上去确实像l,但是l是舌尖顶住上齿龈,不完全,r是要弯曲弹舌的。刚学颤音的时候可能发出得啦得啦的声音,听上去有d,其实不应该有d的音。
c就只有斯这个发音,在i,e前咬舌,就像英语的th,在aou前不咬舌,就发斯,在辅音前可以发斯也可以发孜,发出f是绝对不对的。
关于法语和意大利语的区别,首要就是R的发音。法语的R称为“小舌音”,近似于中国人吐痰的准备音,发音器官是喉咙口的小舌头,猫和老鼠里面老鼠在猫嘴里当沙袋打的那个东西。。。
而意大利语的R称为“大舌音”,京剧、地方戏里经常有类似“打嘟噜”的发音,或者恐龙战队里面敌方小兵发的那动静就是了,发音器官是舌头,更具体主要是舌尖经气流带动形成颤抖。
从发音角度,除了R以外,意大利语音就比法语简单很多,具体您可以参考北京外国语大学文铮老师所著《意大利语语音》一书,很小很便宜,但是讲的非常细致。而法语参考就更是数不胜数了。
简单说,意大利语的原因只有aeiou5个,辅音也更简单。这是为什么许多歌剧、音乐作品都热衷于使用意大利语的原因之一。
而从语法角度来说,两种语言是相近的,但意大利语仍然相对简单,唯一的劣势是因为语种较小所以学习资料找起来远远不如法语方便。
这是个人一点经验,希望有帮助。
西班牙语颤音R发音方法:
发音时,首先舌尖轻轻向上卷起(轻到不费一点劲),轻轻接触硬腭前部并放松,用连续的呼出气流吹动它,让舌尖自己振动起来。比如:pero,这里r在词尾时,舌尖只颤动一下。
学会吹动舌尖以后,再学习同时让声带振动,开始学习的时候宁可让舌尖多颤动一段时间。但实际语言里可能只要颤动两三下就够了,小舌颤音甚至可以用漱口的办法练习。
扩展资料:
西班牙语r的发音规则:
r可以代表单击颤音或者多击颤音两种因素。r在词首或者l、n、s之后都是发多击颤音。发音部位和方法和单击颤音相同,只是舌尖需要多颤动几次。
比如:rabo.此外,注意rr也是发多击颤音的,比如:perro.r在其他情况下为发音为单击颤音。例如:ara, ere, iri, oro, uru.
发音时,舌尖抬起,与上齿龈接触,然后让气流通过,使舌尖轻微颤动一至两下。比如:pero.要注意r在词尾时,舌尖只颤动一下。比如:mar.