You'd better stop
And try to think
Look what you're doing
Oh, Ruby
You never get to
Give it all you got
Cause you forgot
To take it to the top
Come On
Ruby Blue
Why do you make a start
With no means to go on?
It's on the tip of your…
Ruby, we used to love you truly
You used to make us laugh
It really was a gas…
But now you're a bore
One
Two
Three
It was you
And them
And me
Look what you do
Oh, Ruby Blue
You'd better stop
And try to think
Look what you're doing
Oh, Ruby
You never get to
Give it all you've got
Cause you forgot
To take it to the top
Come on Ruby Blue
Ah Yeah
Nobody cares anyway
If you play the painted lady
Four and more and
Five and six
Who would have believed
It would come to this?
Look what you do
Oh, Ruby Blue
You'd better stop
And try to think
Look what you're doing
Oh, Ruby
You never get to
Give it all you've got
Cause you forgot
To take it to the top
Oh Ruby Blue
One
Two and
Three
Look what you're doing
Ah Ruby
It was you
And them
And ME
Look what you do
Oh, Ruby Blue
Salvatore是美国创作女歌手拉娜·德雷演唱的一首歌曲，收录在拉娜·德雷的第三张录音室专辑《Honeymoon》中。著名殿堂级歌唱女将阿黛尔曾在媒体面前公开表示喜欢该歌曲。讲述了打雷爱上一款名叫Salvatore的意式冰淇淋，却因为身材走样而不得不戒食的悲伤故事。“我曾自诩为黑暗迷途中的灯塔，可等雾散了，看清自身，沉默潜入水底。”
今天推荐一首《Salvatore》
打雷的歌从来都要慢慢听，当你第一遍听不会因此而惊艳，但当你反复听时，你会听到类似于心灵的共鸣与短暂的安静。
滑动灰色区域查看完整歌词↓↓↓
歌词大意
All the lights in Miami begin to gleam
迈阿密的灯光熠熠生辉
Ruby, blue and green, neon too
色彩缤纷，如同宝石闪耀着光芒
Everything looks better from above, my king
万物都那么的纸醉金迷
Like aquamarine, oceans blue
如同那海洋之石，幽蓝的深海
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Cacciatore
美酒佳肴（Cacciatore是意大利风格美食，英文为"Hunter"）
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Limousines
豪华轿车
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ciao amore
再见爱人
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Soft ice cream
甜美的冰淇淋
All the lights are sparkling for you it seems
所有的灯光为你闪耀
On the downtown scenes, shady blue
喧闹集市，闪耀着幽暗的蓝光
Beatboxing and rapping in the summer rain
在夏雨中，把玩着自己最爱的曲风（Lana曾在一采访中表示她自己最爱的便是Beatboxing和Rap）
Like a boss, you sang jazz and blues
但你却拥有纯粹的复古，唱着爵士老调
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Cacciatore
美酒佳肴（Cacciatore是意大利风格美食，英文为"Hunter"）
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Limousines
豪华轿车
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ciao amore
再见爱人
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Soft ice cream
甜美的冰淇淋
The summer's wild
夏日酷暑
And I've been waiting for you all this time
痴情守候
I adore you, can't you see, you're meant for me?
我至死不渝地爱着你，你可曾注意
Summer's hot but I've been cold without you
夏日再毒，没了你我犹如陷入万丈寒冰
I was so wrong not to tell, Medellín, tangerine dreams
可我却看不出这竟是美梦一场
Catch me if you can, working on my tan, salvatore
如果可能，就再爱我一次，如同我对你的爱，Salvatore
Dying by the hand of a foreign man happily
被你操控在股掌之间，尽情被你玩弄
Calling out my name in the summer rain, ciao amore
在大雨中喊出我的名字，爱人再见
Salvatore can wait
不知是否该继续坚持
Now it's time to eat soft ice cream
放下一切，品尝这软糯的冰淇淋
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Cacciatore
美酒佳肴（Cacciatore是意大利风格美食，英文为"Hunter"）
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Limousines
坐拥百万
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ciao amore
再见爱人
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Soft ice cream
甜美的冰淇淋
歌词大意
All the lights in Miami begin to gleam
迈阿密的灯光熠熠生辉
Ruby, blue and green, neon too
色彩缤纷，如同宝石闪耀着光芒
Everything looks better from above, my king
万物都那么的纸醉金迷
Like aquamarine, oceans blue
如同那海洋之石，幽蓝的深海
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Cacciatore
美酒佳肴（Cacciatore是意大利风格美食，英文为"Hunter"）
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Limousines
豪华轿车
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ciao amore
再见爱人
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Soft ice cream
甜美的冰淇淋
All the lights are sparkling for you it seems
所有的灯光为你闪耀
On the downtown scenes, shady blue
喧闹集市，闪耀着幽暗的蓝光
Beatboxing and rapping in the summer rain
在夏雨中，把玩着自己最爱的曲风（Lana曾在一采访中表示她自己最爱的便是Beatboxing和Rap）
Like a boss, you sang jazz and blues
但你却拥有纯粹的复古，唱着爵士老调
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Cacciatore
美酒佳肴（Cacciatore是意大利风格美食，英文为"Hunter"）
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Limousines
豪华轿车
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ciao amore
再见爱人
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Soft ice cream
甜美的冰淇淋
The summer's wild
夏日酷暑
And I've been waiting for you all this time
痴情守候
I adore you, can't you see, you're meant for me?
我至死不渝地爱着你，你可曾注意
Summer's hot but I've been cold without you
夏日再毒，没了你我犹如陷入万丈寒冰
I was so wrong not to tell, Medellín, tangerine dreams
可我却看不出这竟是美梦一场
Catch me if you can, working on my tan, salvatore
如果可能，就再爱我一次，如同我对你的爱，Salvatore
Dying by the hand of a foreign man happily
被你操控在股掌之间，尽情被你玩弄
Calling out my name in the summer rain, ciao amore
在大雨中喊出我的名字，爱人再见
Salvatore can wait
不知是否该继续坚持
Now it's time to eat soft ice cream
放下一切，品尝这软糯的冰淇淋
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Cacciatore
美酒佳肴（Cacciatore是意大利风格美食，英文为"Hunter"）
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Limousines
坐拥百万
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ciao amore
再见爱人
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Soft ice cream
甜美的冰淇淋
实习医生格蕾的插曲第二季
第一集: Raindrops Keep Falling on My Head
首播: 2005.09.25
"Step Away From the Cliff"
Blue Eyed Son
"All I Need"
Firstcom
"Looking At the World From the Bottom of a Well"
Mike Doughty
"Everyday is a Holiday"
Esthero Feat. Sean Lennon
"Feel So Free"
Ivy
"The City"
Joe Purdy
第二集: Enough Is Enough
首播: 2005.10.02
"Suddenly I See"
KT Tunstall
"Go Tell The World"
Joy Zipper
"What Can I Say"
Brandi Carlile
第三集: Make Me Lose Control
首播: 2005.10.09
"Sleep"
Get Set Go
"By Heart"
Sylvie Lewis
"Ruby Blue"
Roisin Murphy
"Fools In Love"
Inara George
"Song Beneath The Song"
Maria Taylor
第四集: Deny, Deny, Deny
首播: 2005.10.16
"Catch My Disease"
Ben Lee
"Ramalama (Bang Bang)"
Roisin Murphy
"I Fought The Angels"
The Delgados
"Infinity"
Merrick
第五集: Bring the Pain
首播: 2005.10.23
"When I Come Home"
Blue Eyed Son
"Yellow Horse"
Cowboy Racer
"Love In The Making"
Roisin Murphy
"I Hear The Bells"
Mike Dought
"Don't Forget Me"
Way Out West
第六集: Into You Like a Train
首播: 2005.10.30
"Blood and Peanut Butter"
B.C. Camplight
"Today Has Been Okay"
Emiliana Torrini
第七集: Something to Talk About
首播: 6 November 2005.11.06
"Better Off Dead"
The Faders
"Get Through"
Mark Joseph
第八集: Let It Be
首播: 2005.11.13
"Sexy Mistake"
The Chalets
"No Sleep Tonight"
the Faders
"Bang Bang To the Rock N Roll"
Gabin
"I Melt With You"
Nouvelle Vague
""Far Away Blues""
Joe Purdy
"Miss Halfway"
Anya Marin
第九集: Thanks for the Memories
首播: 2005.11.20
(无)
第十集: Much Too Much
首播: 27 November 2005.11.27
"Night Of The Dancing Flame"
Róisìn Murphy
"Lotion"
Greens Keepers
"Crying Shame"
Get Set Go
"You And Me"
Lifehouse
"High"
James Blunt
第十一集: Owner of a Lonely Heart
首播: 2005.12.04
"I Me You"
Jim Noir
"Two Step"
Gemma Hayes
"Tears &Rain"
James Blunt
"Sunny Road"
Emiliana Torrini
"War On Sound"
Moonbabies
第十二集: Grandma Got Run Over by a Reindeer
首播: 2005.12.11
"The Christmas Song"
Nat King Cole
"Santa Claus Is Comin' To Town"
Lou Rawls
"This Christmastime"
Mascott
"Back Door Santa"
Jet
"Christmas After All"
Maria Taylor
"Here Comes Your Ride"
Holidays On Ice
"It Came Upon A Midnight Clear"
Sixpence None The Richer
第十三集: Begin the Begin
首播: 2006.01.15
"Hide Another Mistake"
The 88s
"One of These Days"
Kraak And Smaak
"Ride"
Cary Brothers
"Break Your Momma's Back"
Slow Runner
第十四集: Tell Me Sweet Little Lies
首播: 2006.01.22
"A Good Thing"
St. Etienne
"Monster Hospital"
Metric
"Wienermobile Girl"
Mike Tarantino
"I Got Some Moves"
Sam Winch
"Am I Just One"
Carey Ott
"Fool's Gold"
Adrienne Pierce
第十五集: Break on Through
首播: 2006.01.29
"The Suggestion Box"
Aqueduct
"Wanna Fly"
Vassy
"Someone To Love"
Kate Earl
"Sailed On"
Landon Pigg
"Scratch"
Kendall Payne
"Just In Case"
Leeroy Stagger
第十六集: It's the End of the World
首播: 2006.02.05
"Dead Streets"
Monotypes
"Miniature Disasters"
KT Tunstall
"Kaboom!"
Ursula 1000
"In The Sun"
Michael Stipe &Chris Martin
第十七集: As We Know It
首播: 2006.02.12
"I Tell Myself"
Correatown
"Stay Where You Are"
Ambulance LTD
"World Spins Madly On"
The Weepies
"Back In The Wild"
Greenskeepers
"Breathe(2AM)"
Anna Nalick
"Unlike Me(acapella mix)"
Kate Havnevik
"Homebird"
Foy Vance
第十八集: Yesterday
首播: 2006.02.19
"Diplo Rhythm"
Diplo
"Night Rocker"
The Chalets
"Just One Breath"
Devics
"Closer"
Joshua Radin
"It Don't Matter To The Sun"
Rosie Thomas
"Everybody Needs A Fence To Lean On"
Headlights
"Like A Star"
Corinne Bailey Rae
第十九集: What Have I Done to Deserve This?
首播: 2006.02.26
"Careless Love"
Madeline Peyroux
"I Hate Everyone"
Get Set Go
"Be Gentle With Me"
Boy Least Likely To
"Throw It All Away"
Brandi Carlile
"Slow Down"
New Moscow
第二十集: Band-Aid Covers the Bullet Hole
首播: 2006.03.12
"Come Sing Me A Song"
Sing Sing
"Modern Love"
The Last Town Chorus
"So Weit"
The Urbs
"One"
Tina Dico
"Flying High"
Jem
第二十一集: Superstition
首播: 2006.03.19
"You Don't Know Me"
Greenskeepers
"Catalyst - Acoustic"
Anna Nalick
"Free"
Luke Doucet
"How To Save A Life"
The Fray
"Gabriel And The Vagabond"
Foy Vance
"Multiply"
Jamie Lidell
第二十二集: The Name of the Game
首播: 2006.04.02
"Crazy"
Gnarls Barkley
"C'mon Yeah"
The Sunshine
"Wreck Of The Day(acoustic)"
Anna Nalick
"The Fear You Won't Fall"
Joshua Radin
第二十三集: Blues for Sister Someone
首播: 2006.04.30
"Love"
The Sunshine
"Police And The Private"
Metric
"Follow Through"
Hotel Lights
第二十四集: Damage Case
首播: 2006.05.07
"Something Good"
The Legends
"Oh My Love"
Inara George
"Tragedy"
Brandi Carlile
"Nowhere Warm"
Kate Havnevik
"On The Radio"
Regina Spektor
第二十五集: 17 Seconds
首播: 2006.05.14
"Gold Lion"
Yeah Yeah Yeahs
"Somewhere A Clock Is Ticking"
Snow Patrol
第二十六集: Deterioration of the Fight or Flight Response
首播: 2006.05.15
"Universe And U"
KT Tunstall
"Look At Her Face"
The Coral Sea
"Through The Backyards"
Au Revoir Simone
"How We Operate"
Gomez
第二十七集: Losing My Religion
首播: 2006.05.15
"Under The Waves"
Peter Droge
"Side 2"
Dressy Bessy
"Colors"
Amos Lee
"Destination Vertical"
Masha Qrella
"Grace"
Kate Havnevik
"Chasing Cars"
Snow Patrol
