需要知道词典嵌入的词典css的文件名称。
上面两点先判断出来。
判断方式：
goldendict加载后，F12看网络链接，词典内查询单词，确定css文件的名称。
原则上文件名很容易确认。
3. 在词典的目录建一个同名的css文件。
文件的初始内容可以解包mdx词典中获取。（上图中的gd中显示的可以参考，需要去除 #gdfrom-xxxxxx等选择限定，bres://xxxxxx/前缀等，不熟悉的还是不要用这份作为初始内容。）
4.按你的需要在原始内容的基础上修改css样式。gd加载的时候会优先词典目录下的样式文件。
另，上图中基于的gd版本位于Releases · xiaoyifang/goldendict
看地址 注册个论坛帐号 下载 就可以转换过程以*.txt为例：
1．修改将要制作电子书的文本文件（*.txt） 在第一行添上电子书的名称 在最后一行填上"".在需要回车的地方添上"
"(可使用html的标记)
2．选择要转换的文本文件（*.txt）
3．选择源文件：目标文件格式为MobileDocuments（*.mdx），用户可以选择合适的目录和文件名。此文件名就是目标文件将来显示在阅读器目录界面中的书名；
．设定图书标题并转换：可以使用默认的文件名作为图书标题，也可以重新输入一个新的标题。所设定的标题将显示在阅读器的图书列表中。点击Start按钮开始格式转换。
完成后使用mdict.exe查看效果
注①:源文件还可以是*.pdb、*.tab、*.sgd文件,制作方法请参考manual_Chn.txt
掌上图书阅读器的使用
掌上图书阅读器是一个典型的Series60应用程序，其界面与操作方式遵循Series60应用程序的统一风格。阅读器的用户界面主要有两个：图书目录界面和图书内容界面。程序启动后将首先进入图书目录界面。图书目录界面的功能主要是图书选择和管理。可以通过界面上面的图书列表选择要打开的图书，也可以通过菜单项删除图书和进行系统选项的设置。当选中某一本图书并打开后，就进入图书内容界面。本界面中用户的主要操作包括：使用导航键控制滚屏操作，上下键为按行滚屏，左右键为按页滚屏；使用左功能键调出菜单使用右功能键退出。
掌上图书支持文本颜色的选择、字体大小、加粗、斜体、下划线、删除线、段落对齐方式、表格自动转换为TAB列表、书签、记忆每篇文档上次退出时的阅读位置等常用功能（其中部分功能在制作电子书时实现）。
http://nokia.it029.com.cn/showtopic-6927-1.aspx
mddmdx文件打开步骤如下：1、选择mdict文件，右键选择--打开方式---笔记本即可。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/ac6eddc451da81cb2fbc034f5c66d016082431dd"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/ac6eddc451da81cb2fbc034f5c66d016082431dd?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/ac6eddc451da81cb2fbc034f5c66d016082431dd"/>
2、先是下载一个Daemontools即在百度上，下载一个Daemontools软件即可
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/64380cd7912397dd0a321f865782b2b7d1a287ed"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/64380cd7912397dd0a321f865782b2b7d1a287ed?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/64380cd7912397dd0a321f865782b2b7d1a287ed"/>
3、安装Daemontools软件即可，然后一直点击下一步。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/8c1001e93901213f0496c85e5ae736d12e2e958f"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/8c1001e93901213f0496c85e5ae736d12e2e958f?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/8c1001e93901213f0496c85e5ae736d12e2e958f"/>
4、使用Daemontools软件打开mddmdx文件即可。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/a1ec08fa513d2697364688df5bfbb2fb4216d89f"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/a1ec08fa513d2697364688df5bfbb2fb4216d89f?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/a1ec08fa513d2697364688df5bfbb2fb4216d89f"/>
