∑,Sigma,希腊字母（念：西格玛） 表示数学中的“求和”，比如：
∑Pi，i为1,2,,T，
即为求P1 + P2 + + PT的和。
Sigma（大写∑，小写σ），是第十八个希腊字母。 在希腊语中，如果一个单字的最末一个字母是小写sigma，要把该字母写成 ς，此字母又称final sigma（Unicode: U+03C2）。在现代的希腊数字代表6。
大写∑用于：
数学上的总和符号
小写σ用于：
统计学上的标准差
西里尔字母的С及拉丁字母的S都是由Sigma演变而成。
平均学分绩点=各门课程学分绩点之和/各门课程学分数之和
就是一种线材料的名称
Технические характеристики КВИПнг-LS 2х2х1,5 ВЭ:
Температура эксплуатации от -50° до +80°C
Минимальная температура монтажа кабеля —не ниже минус 15°С
Рабочее напряжение:
- до 660В переменного тока в диапазоне частот до 1МГц
- до 1000В постоянного тока
Электрическое сопротивление изоляции при эксплуатации:
- при температуре +20°C — не менее 1000 МОм·км
- при температуре +80°C — не менее 10 МОм·км
Электрическое сопротивление токопроводящих жил постоянному току соответствует требованиям ГОСТ 22483-77
Радиус изгиба — не менее 5 наружных диаметров
Климатическое исполнение исполнение В, категория размещения 2-5 (по ГОСТ 15150-69)
Устойчивость к продольному распространению влаги (при повреждении наружной оболочки влага полностью блокируется)
Кабели стойкие к воздействию плесневых грибов, степень биологического обрастания грибами до 2-х баллов
Срок службы кабелей — не менее 30 лет
Характеристики кабеля КВИПнг-LS 2х2х1,5 ВЭ
俄语手机词汇参考
手机套:защитныйчехолдлятелефона
SIM 卡:СИМ карта,Сима,Симка SIM 卡锁:СИМ лок
机型:модель
充值卡:скретч карта
1通信(Связь)网络类型/频率(如GSM900/1800MHz、GPRS、GSM900/1800/1900MHz等):стандарт
短信息:SMS(ShortMessagingService),сообщение
短信息聊天(室):SMS чат
加强型信息服务:EMS(EnhancedMessageService)
多媒体简讯服务:MMS(MultimediaMessagingService)
网内通话:внутрисетевойпереговор
网际通话:междусетевойпереговор
漫游:роуминг,доставказвонков
自动漫游:автоматическаядоставказвонков
来电,呼入呼叫:входящиезвонки
呼出,打出电话:исходящиезвонки
已接电话:полученныезвонки
未接电话:пропущенныезвонки
通话时间(分):времяработыврежимеразговора(мин)
待机时间(小时):времяработыврежимеожидания(час)
2结构(Конструкция)
重量(克):вес(г)
体积(长×宽×厚度)(毫米):габариты(Д×Ш×Т),мм
机壳外形:折叠式/翻盖:типкорпуса:раскладной/сфлипом
屏幕(彩屏):дисплей(цветной)
屏幕清晰度(宽×高)(像素):разрешениедисплея(Ш×В),пикс
键盘:клавиатура
按键:кнопка/клавиша行数:количествострок
防尘防潮、耐击性:пылевлагостойкость,ударопрочность
电池类型:типбатареи
电池容量(毫安):ёмкостьбатареи(mАч)
天线类型:типантенны
内置天线:встроеннаяантенна
外置天线:внешняяантенна
不可抽拉天线:невыдвижнаяантенна
数字摄像头:цифроваякамера
可更换机壳:сменныепанеликорпуса
充电器:зарядноеустройство,зарядник
3功能(Функция)
记事薄:записнаякнижка
组群功能:группировкаспискаабонентов
铃声数量:количествотиповзвонков
和弦:полифоническиемелодии
自编和弦数目:количествопрограммируемыхмелодий
呼叫振动:вибровызов
日历:календарь
时钟:часы
世界时钟:мировоевремя
闹钟:будильник
秒表:секундомер
倒计时器:таймеробратногоотсчета
通话时长计时器:таймерыпродолжительностиразговора
通话时长语音提示:звуковаясигнализацияпродолжительностиразго
计算器:калькулятор
货币换算:конвертервалют
自动键盘锁:автоматическаяблокировкаклавиатуры
个人电脑接口:подключениекПК
内置调制解调器:встроенныймодем
蓝牙:Bluetooth,синийзуб
录音,语音记事диктофон
内置FM
调节器:встроенныйFM тюнер
内置MP3
播放器:встроенныйMP3 плейер
内置WAP
浏览器:WAP броузерJava
支持:поддержкаJava приложений
游戏数目:количествовстроенныхигр
支持BMP,JPEG,PNG,GIF
格式:поддержкакартиноквформа тахBMP,JPEG,PNG,GIF
支持Midi,Wave
格式的和弦铃声:поддержкамелодийвформатахMidi,Wave
俄文菜单/记事本:русификация(илирусское)меню/записнаякниж ка
俄文WAP:русификацияWAP
辅助信息:вспомогательнаяинформация
收/发俄文短消息:русификациявходящихSMS/исходящихSMS
语音拨号:вызовголосом
语音拨号,声控拨号:голосовойнабор
语音指令(指令数量):управлениеголосом(количествокоманд)
短信息存储:собственнаяпамятьнаSMS
短信息写入简化系统:системаупрощенноговводаSMS
预制短信息:SMS заготовки
语音信箱:голосовойящик
语音邮件,语音留言:голосоваяпочта
呼叫转移:переадресация
充值:пополнениесчета
;
