“我曾自诩为黑暗迷途中的灯塔,可等雾散了,看清自身,沉默潜入水底。”
今天推荐一首《Salvatore》
打雷的歌从来都要慢慢听,当你第一遍听不会因此而惊艳,但当你反复听时,你会听到类似于心灵的共鸣与短暂的安静。
滑动灰色区域查看完整歌词↓↓↓
歌词大意
All the lights in Miami begin to gleam
迈阿密的灯光熠熠生辉
Ruby, blue and green, neon too
色彩缤纷,如同宝石闪耀着光芒
Everything looks better from above, my king
万物都那么的纸醉金迷
Like aquamarine, oceans blue
如同那海洋之石,幽蓝的深海
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Cacciatore
美酒佳肴(Cacciatore是意大利风格美食,英文为"Hunter")
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Limousines
豪华轿车
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ciao amore
再见爱人
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Soft ice cream
甜美的冰淇淋
All the lights are sparkling for you it seems
所有的灯光为你闪耀
On the downtown scenes, shady blue
喧闹集市,闪耀着幽暗的蓝光
Beatboxing and rapping in the summer rain
在夏雨中,把玩着自己最爱的曲风(Lana曾在一采访中表示她自己最爱的便是Beatboxing和Rap)
Like a boss, you sang jazz and blues
但你却拥有纯粹的复古,唱着爵士老调
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Cacciatore
美酒佳肴(Cacciatore是意大利风格美食,英文为"Hunter")
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Limousines
豪华轿车
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ciao amore
再见爱人
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Soft ice cream
甜美的冰淇淋
The summer's wild
夏日酷暑
And I've been waiting for you all this time
痴情守候
I adore you, can't you see, you're meant for me?
我至死不渝地爱着你,你可曾注意
Summer's hot but I've been cold without you
夏日再毒,没了你我犹如陷入万丈寒冰
I was so wrong not to tell, Medellín, tangerine dreams
可我却看不出这竟是美梦一场
Catch me if you can, working on my tan, salvatore
如果可能,就再爱我一次,如同我对你的爱,Salvatore
Dying by the hand of a foreign man happily
被你操控在股掌之间,尽情被你玩弄
Calling out my name in the summer rain, ciao amore
在大雨中喊出我的名字,爱人再见
Salvatore can wait
不知是否该继续坚持
Now it's time to eat soft ice cream
放下一切,品尝这软糯的冰淇淋
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Cacciatore
美酒佳肴(Cacciatore是意大利风格美食,英文为"Hunter")
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Limousines
坐拥百万
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ciao amore
再见爱人
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Soft ice cream
甜美的冰淇淋
歌词大意
All the lights in Miami begin to gleam
迈阿密的灯光熠熠生辉
Ruby, blue and green, neon too
色彩缤纷,如同宝石闪耀着光芒
Everything looks better from above, my king
万物都那么的纸醉金迷
Like aquamarine, oceans blue
如同那海洋之石,幽蓝的深海
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Cacciatore
美酒佳肴(Cacciatore是意大利风格美食,英文为"Hunter")
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Limousines
豪华轿车
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ciao amore
再见爱人
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Soft ice cream
甜美的冰淇淋
All the lights are sparkling for you it seems
所有的灯光为你闪耀
On the downtown scenes, shady blue
喧闹集市,闪耀着幽暗的蓝光
Beatboxing and rapping in the summer rain
在夏雨中,把玩着自己最爱的曲风(Lana曾在一采访中表示她自己最爱的便是Beatboxing和Rap)
Like a boss, you sang jazz and blues
但你却拥有纯粹的复古,唱着爵士老调
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Cacciatore
美酒佳肴(Cacciatore是意大利风格美食,英文为"Hunter")
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Limousines
豪华轿车
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ciao amore
再见爱人
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
Soft ice cream
甜美的冰淇淋
The summer's wild
夏日酷暑
And I've been waiting for you all this time
痴情守候
I adore you, can't you see, you're meant for me?
我至死不渝地爱着你,你可曾注意
Summer's hot but I've been cold without you
夏日再毒,没了你我犹如陷入万丈寒冰
I was so wrong not to tell, Medellín, tangerine dreams
可我却看不出这竟是美梦一场
Catch me if you can, working on my tan, salvatore
如果可能,就再爱我一次,如同我对你的爱,Salvatore
Dying by the hand of a foreign man happily
被你操控在股掌之间,尽情被你玩弄
Calling out my name in the summer rain, ciao amore
在大雨中喊出我的名字,爱人再见
Salvatore can wait
不知是否该继续坚持
Now it's time to eat soft ice cream
放下一切,品尝这软糯的冰淇淋
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Cacciatore
美酒佳肴(Cacciatore是意大利风格美食,英文为"Hunter")
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Limousines
坐拥百万
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ciao amore
再见爱人
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Soft ice cream
甜美的冰淇淋
1,Ruby Rose
RWBY队长,亦是本作的主角。有点天然呆,好奇心旺盛,并且敢于尝试各种大胆新奇的事物。古道热肠、富有正义感,对外人保持着友善关怀的心,能轻易打开胸怀接纳每一个人成为朋友和伙伴。
很崇拜猎人和他们的生涯,并期望自己在将来能入学信标学院、成为一名女猎人。因为奥兹平校长表示“作为领导者,就必须要做到最好”而用心学习,以及努力合络团队中的同伴情谊。喜欢吃草莓、看武器杂志,并且似乎比较喜欢认识新武器而不是它们的主人。习惯戴着眼罩睡觉。
2,Weiss Schnee
RWBY队成员之一,雪倪尘晶公司的女继承人。日常行事和战斗风格都中规中矩,但也能保持变通而不至陷于困境,知识与见识也是最高的。性格傲娇、毒舌(特别是对Ruby和Yang),对外人表现排斥、颐气指使的态度,并喜欢和有能力的人为伍。
当被认为是同伴和朋友之后就会打开心胸,在同伴有危险时更会毫不犹豫地挺身而出。喜欢冬天和蓝莓酸奶冰淇淋。曾经表白自己作为一名继承人所背负的压力与枷锁,以及因为“白牙”对公司的破坏而承受着父亲的怒气。
3,Blake Belladonna
RWBY队成员之一,由第15话得知她不是人类,而是被称作Faunus的弗纳人一族,自幼为“白牙”(White Fang)组织的成员,后因为对“白牙”的暴力手段不满而退出。
4,Yang Xiao Long
RWBY队成员之一,Ruby的同父异母姐姐。热血、剽悍、开放、健谈,典型的女汉子。极具个人特色。很重视Ruby,为了保护Ruby可以不顾自身安危。相当在乎自己的头发,若是因为外力因素(例如战斗)而掉落的话就会大暴走。
5,Professor Ozpin
信标学院的校长,名字源自绿野仙踪的角色。总是拿着手杖与一个马克杯。在暗中使用卷轴板观看Ruby的战斗动作并了解其情况后,让Ruby越级升入信标学院。
Liz 莉斯 希伯来 上帝就是誓约Lorraine 洛伦 法国 来自法国洛林小镇的人
Louise 璐易丝 条顿 著名的战士
Lucy 露西 拉丁 带来光明和智慧的人
Lydia 莉蒂亚 英国 来自里底亚的人,财富
Lynn 琳 英国 傍湖而居的人
Mabel 玛佩尔 拉丁 温柔的人,和蔼亲切的人
Madeline 玛德琳 希腊 伟大而崇高的;塔堡
Madge 玛琪 拉丁 珍珠
Maggie 玛姬 拉丁 珍珠
Mamie 梅蜜 希伯来 反抗的苦涩;海之女
Mandy 曼蒂 拉丁 值得爱的
Marcia 玛西亚 拉丁 女战神
Marguerite 玛格丽特 希腊 珍珠
Maria 玛丽亚 希伯来 悲痛、苦味
Marian 玛丽安 希伯来,拉丁 想要孩子的;优雅的
Marina 马丽娜 拉丁 属於海洋的
Marjorie 玛乔丽 法国 珍珠
Martha 玛莎 阿拉姆 家庭主妇
Martina 玛蒂娜 拉丁 战神
Mary 玛丽 希伯来 反抗的苦涩;海之女
Maud 穆得 日耳曼 强大的;力量
Maureen 穆琳 盖尔 小玛丽
Mavis 梅薇思 塞尔特 如画眉鸟的歌声;快乐
Maxine 玛可欣 拉丁 女王
Mag 麦格 拉丁 珍珠
May 梅 拉丁 少女,五月
Megan 梅根 希腊 伟大,强壮能干的人
Melissa 蒙丽莎 希腊 蜂蜜
Meroy 玛希 英国 慈悲;同情;仁慈
Merry 梅莉 英国 充满乐趣和笑声
Michelle 蜜雪儿 希伯来 紫菀花
Michaelia 蜜雪莉雅 希伯来 似上帝的人
Mignon 蜜妮安 法国 细致而优雅
Mildred 穆得莉 英国 和善的顾问;温柔的,和善的
Mirabelle 蜜拉贝儿 西班牙 非常美丽的
Miranda 米兰达 拉丁 令人钦佩或敬重的人
Miriam 蜜莉恩 希伯来 忧伤;苦难之洋
Modesty 摩黛丝提 拉丁 谦虚的人
Moira 茉伊拉 希腊 命运
Molly 茉莉 希伯来 反抗的苦涩;海之女
Mona 梦娜 希腊 孤独;高贵;唯一的,独特的;荒地
Monica 莫妮卡 拉丁 顾问
Muriel 穆丽儿 希伯来 悲痛、苦味;光明
Myra 玛拉 拉丁 令人折服的人,非常好的人
Myrna 蜜尔娜 塞尔特 彬彬有礼
Nancy 南茜 希伯来 优雅、温文;保母
Natalie 娜特莉 法国 圣诞日出生的
Natividad 娜提雅维达 西班牙 在圣诞节出生的
Nelly 内丽 希丽、拉丁 火把
Nicola 妮可拉 希腊 胜利
Nicole 妮可 希腊 胜利者
Nina 妮娜 拉丁 有势有的;孙女
Nora 诺拉 拉丁 第九个孩子。
Norma 诺玛 拉丁 正经的人,可做范的人
Novia 诺维雅 拉丁 新来的人
Nydia 妮蒂亚 拉丁 来自隐居之处的人
Octavia 奥克塔薇尔 拉丁 第八个小孩
Odelette 奥蒂列特 法国 声音如音乐般
Odelia 奥蒂莉亚 法国 身材娇小;富有
Olga 欧尔佳 俄国 神圣的;和平
Olive 奥丽芙 拉丁 和平者;橄榄
Olivia 奥丽薇亚 拉丁 和平者;橄榄树
Ophelia 奥菲莉亚 希腊 帮助者;援助者;蛇
Pag 佩格 拉丁 珍珠
Page 蓓姬 希腊 孩子
Pamela 潘蜜拉 英国,希腊 令人心疼,又喜恶作剧的小孩
Pandora 潘朵拉 法国 世界上第一个女人
Patricia 派翠西亚 拉丁 出身高贵的
Paula 赛拉 拉丁 比喻身材娇小玲珑者
Pearl 佩儿 拉丁 像珍珠般
Penelope 潘娜洛普 希腊 织布者;沈默的编织者
Penny 潘妮 希腊 沈默的编织者
Phoebe 菲碧 希腊 会发亮之物,显赫的人,月之女神
Phoenix 菲妮克丝 希腊 年轻的女人
Phyllis 菲丽丝 希腊 嫩枝,小花瓣,绿色小树枝
Polly 珀莉 希伯来 反抗的苦涩;海之女
Poppy 波比 拉丁 可爱的花朵
Prima 普莉玛 拉丁 长女
Prudence 普鲁登斯 拉丁 有智慧、有远见之人;谨慎
Queena 昆娜 英国 很高贵、贵族化的
Quintina 昆蒂娜 拉丁 第五个孩子
Rachel 瑞琪儿 希伯来 母羊或小羊;和善的、彬彬有礼的
Rae 瑞伊 希伯来 母羊
Rebecca 丽蓓卡 西班牙 圈套,迷人的美,陷阱
Regina 蕾佳娜 拉丁 女王,皇后;纯洁的人
Renata 蕾娜塔 希伯来 再生的;更新,恢复
Renee 蕾妮 法国 再生的
Rita 莉达 义大利 珍珠;勇敢的;诚实的
Riva 莉娃 法国 在河堤或河边的人
Roberta 萝勃塔 条顿 辉煌的名声;灿烂
Rosalind 罗莎琳德 拉丁 盛开的玫瑰
Rose 罗丝 拉丁 玫瑰花,盛开;马
Rosemary 露丝玛丽 拉丁 大海中的小水珠;艾菊
Roxanne 洛葛仙妮 波斯 显赫的人,有才气的人
Ruby 露比 法国 红宝石
Ruth 露丝 希伯来 友谊;同情
Sabina 莎碧娜 拉丁 出身高贵的人
Sally 莎莉 希伯来 公主
Sabrina 莎柏琳娜 拉丁 从边界来的人
Salome 莎洛姆 希伯来 和平的,宁静的
Samantha 莎曼撤 阿拉姆 专心聆听教诲的人
Sandra 珊朵拉 希腊 人类的保卫者
Sandy 仙蒂 希腊 人类的保卫者
Sara 莎拉 希伯来 公主
Sarah 赛拉 希伯来 公主
Sebastiane 莎芭丝提妮 希腊 受尊重的或受尊崇的
Selena 萨琳娜 拉丁 月亮,月光
Sharon 雪伦 盖尔 很美的公主;平原
Sheila 希拉 爱尔兰 少女;年轻女人;盲目的
Sherry 雪莉 英国 来自草地的
Shirley 雪丽 英国 来自草地的
Sibyl 希贝儿 希腊 女预言家
Sigrid 西格莉德 斯堪的那维亚 最被喜爱的人;胜利的
Simona 席梦娜 希伯来 被听到
Sophia 苏菲亚 希腊 智慧的人
Spring 丝柏凌 英国 春天
Stacey 史黛丝 希腊 会再度振作起来之人
Setlla 丝特勒 西班牙 星星
Stephanie 丝特芬妮 希腊 王冠;花环;荣誉的标志
Susan 苏珊 希伯来 一朵小百合
Susanna 苏珊娜 希伯来 百合花
Susie 苏西 希伯来 百合花
Suzanne 苏珊 希伯来 一朵小百合
Sylvia 西维亚 拉丁 森林少女
Tabitha 泰贝莎 希腊 小雌鹿
Tammy 泰蜜 希腊 太阳神
Teresa 泰瑞莎 葡萄牙 丰收 (伟大ㄉ修女)
Tess 泰丝 法国 丰收
Thera 席拉 希腊 指野女孩
Theresa 泰丽莎 希腊 收获
Tiffany 蒂芙妮 法国 薄纱;神圣