首先您得确认一下：
1、图片上方的空白处是否属于图片的占位
2、触发显示文字的那个容器的占位是不是在这里的空白处
如果上面方法都不行，我建议用js来实现。
引入jquery
$(你的图片).mouseover($(你的文字).show())在img标签里面加上一个title 属性，即可；<img src="" alt="" title="要显示的文字"/>
当鼠标悬浮在上面的时候，就会显示title里的文字；
<!doctype html><html>
<head>
<meta charset="utf-8">
<title>无标题文档</title>
<style type="text/css">
*{padding:0margin:0border:0}
.left{width:50%float:left
animation:myfirst 5s
-moz-animation:myfirst 5s/* Firefox */
-webkit-animation:myfirst 5s/* Safari and Chrome */
-o-animation:myfirst 5s/* Opera */
}
.right{width:50%float:left
animation:myfirst 5s
-moz-animation:myfirst 5s/* Firefox */
-webkit-animation:myfirst 5s/* Safari and Chrome */
-o-animation:myfirst 5s/* Opera */
animation-delay: 5s/* W3C 和 Opera */
-moz-animation-delay: 5s/* Firefox */
-webkit-animation-delay: 5s/* Safari 和 Chrome */
}
@keyframes myfirst
{
0% { opacity:0}
100% { opacity:1}
}
@-moz-keyframes myfirst /* Firefox */
{
0% { opacity:0}
100% { opacity:1}
}
@-webkit-keyframes myfirst /* Safari 和 Chrome */
{
0% { opacity:0}
100% { opacity:1}
}
@-o-keyframes myfirst /* Opera */
{
0% { opacity:0}
100% { opacity:1}
}
</style>
</head>
<body>
<div>
<div class="left"><img src="images/xxx.jpg"></div>
<div class="right">文字XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX </div>
</div>
</body>
</html>
