document.getElementById("top").rows.length可以获得top表的行数
document.getElementById("top").rows[0].cells.length可以获得top表的第一行的列数
document.getElementById("top").rows[0].cells[0].offsetWidth可获得top表第一行第一列的实际宽度，（注意，这个是只读的！）
所以
for(var i=0i<document.getElementById("top").rows[0].cells.lengthi++)
{
document.getElementById("buttom").rows[0].cells[i].width=document.getElementById("top").rows[0].cells[i].offsetWidth
}
希望对你有帮助！
用css的应该更好解决你的问题width:200px
word-break:keep-all/* 不换行 */
white-space:nowrap/* 不换行 */
overflow:hidden/* 内容超出宽度时隐藏超出部分的内容 */
text-overflow:ellipsis/* 当对象内文本溢出时显示省略标记(...) ；需与overflow:hidden一起使用。*/
