随便写几种。
------------------------------
CSS部分：
.text{background-imageurl(pic.jpg)
width: xx px /*你自己定义的宽*/
height: xx px /*你自己定义的高*/
overflow:hidden/*超出部分隐藏*/}
.text span{
margin-top:xx px/*离上边距离*/
margin-left:xx px/*离左边距离*/
}
html部分：
<div class="text"><span>字</span></div>
------------------------------
CSS部分：
.text{background-imageurl(pic.jpg)
width: xx px /*你自己定义的宽*/
height: xx px /*你自己定义的高*/
position:relative/*相对定位*/}
.text span{
position:absolute/*绝对定位*/
top:xx px/*离上边距离*/
left:xx px/*离左边距离*/
}
html部分：
<div class="text"><span>字</span></div>
--------------------------------------
CSS部分：
.text{background-imageurl(pic.jpg)
width: xx px /*注意，这里是你自己定义的宽减去padding-left的值*/
height: xx px /*注意，这里是你你自己定义的高减去padding-top的值*/
padding-top:xx px/*离上边距离*/
padding-left:xx px/*离左边距离*/
}
html部分：
<div class="text">字</div>
lz自己选吧。
td{ text-indent:1em}看你效果图，只要选择包裹字体的选择器（如果td里还有其他选择器的话），用首行缩进1em一个字的距离就可以了
看你的问题是要把空格去掉吗？如果是html的空格，删除空格就行，如果原来用了text-indent:1em的话就反向操作text-indent:0
