释义：
1、出色的作品。
2、泛指出色的制作。
3、用作反语。指精心策划的阴谋事件。
引证：
1、闻一多 《兽·人·鬼》：“刽子手们这次杰作，我们不忍再描述了，其残酷的程度，我们无以名之，只好名之曰兽行，或超兽行。”
2、沙汀 《代理县长》：“和许多惯常出门的人一样，代理县长自己能够弄菜。那最得意的杰作是麻婆豆腐、回锅肉和烘蛋。”
杰作的近义词：佳作、精品。
一、佳作 [ jiā zuò ]
解释：优秀的作品：影视～。
引证：鲁迅 《书信集·致王志之》：“青年作家大抵苦于生活，倘有佳作，只能就近卖稿。”
二、精品 [ jīng pǐn ]
解释：精良的物品；上乘的作品：艺术～。
杰作 中文意思：超出一般水平的好作品。英语翻译为：Masterpiece[masterpiece] 超出一般水平的好作品。在不同的环境与句子中又有不同的 含义，例如： 才能 、成就 出众 。《 后汉书·徐稺传》：“至于稺者，爰自江南卑薄之域，而 角立杰出，宜当为先。” 唐·司空图 《与王驾评诗书》：“国初，主上好文雅，风流特盛。沉 、宋 始兴之后，杰出於江宁 ， 宏肆於李 、 杜，极矣！” 指同类中出色的物品。清· 李渔《 闲情偶寄·饮馔》：“菜类甚多，其杰出者则数黄芽。” 特出；高耸。北魏·郦道元 《水经注·河水四》：“ 河中 竦石杰出，势连襄陆。”
