请教 巴西 葡萄牙语中“r"在单词中的发音

Python015

请教 巴西 葡萄牙语中“r"在单词中的发音,第1张

在巴西，r在单词中且后面无元音字母的时候或在词尾，不发音或儿化音，其实无所谓，因为巴西也有跟中国似的，有方言，但大多数人都听得懂

第一个单词“买儿噶杜利亚”或“买噶杜利亚”都可以的

最后一个单词“古列儿”或“古列”在非洲或葡萄牙发“了”的音

RR音为多颤音,与l音区别较大,但r音为单颤音,对于我们中国人来说,与l音十分相似,难于区别。

其实,r音类似闪音,英文中的r由两个动作组成,一是舌由上颚“闪”下，使气流突破，二是唇由圆唇打开，而西语中只有第一个动作。

r与l的区别：r是气流突破了舌的阻碍所成的音，而l是气流在舌的阻碍下被迫成的音，即r在下一个音到来之前，舌已被气流突破，而l需一直保持舌位（如您已能保证发pa ta ka音时，辅音不颤声带，元音颤声带，相信您能在发辅音的瞬间区别开两音）。

r与d的区别：r音的确在许多语言中类似d音（如恩雅的盖尔语歌和指环王的插曲Aniron~consul of Elrond~)两者区别在d是塞音，由舌部肌肉主动收缩成音，而r音为颤音，由气流突破舌的阻碍成音。

最后，个人认为，发音练习重点不在于听或刻意模仿，找唇位，舌位，而在于用心感悟，时间久了，对这种语言熟悉了，发音自然得心应手了〉

多听几次就会了？？？？

颤音一般情况下，有两种。第一，天生就会发，我身边就遇见过几个，尤其有一次新年，我6岁小弟拿着塑料枪在那儿突突的，竟然发的是颤音，真真吓到我了。

第二种，就是后天练。

如果不是天生就会，那么练的话，就是功到自然成。

比如你走在一个人的夜晚，比如躺在床上，如果在别人面前，不好意思，就找单独的时间。

比较好的单词，像 Carro(汽车) Rádio（广播，收音机）Roca（角）···

你可以找些以R开头的单词，来练。

国内普遍的教法是和T和D来帮助发这个音，并且后来大多数成功了，我是不建议这样的，因为以后会有依赖。不过如果实在觉得难，那么也是不错的方法。

比如Drama （剧本）Trabalho(工作)·····