年限—— 名称 ——英译
一周年：纸婚 Paper wedding
二周年：布婚 Calico wedding棉布婚 Cotton wedding
三周年：羊布婚 Muslin wedding皮婚 Leather wedding
四周年：丝婚 Silk wedding
五周年：木婚 Wood wedding
六周年：铁婚 Iron wedding
七周年：铜婚 Copper wedding毛婚 Woolen wedding
八周年：电器婚 Electric appliance wedding
九周年：陶器婚 Pottery wedding
十周年：锡婚 Tin wedding
十一周年：钢婚 Steel wedding
十二周年：麻婚 Linen wedding
十三周年：花边婚 Lace wedding
十四周年：象牙婚 Ivory wedding
十五周年：水晶婚 Crystal wedding
二十周年：瓷婚 China wedding
二十五周年：银婚 Silver wedding
三十周年：珍珠婚 Pearl wedding
三十五周年：珊瑚婚 Coral wedding碧玉婚 Jade wedding
四十周年：红宝石婚 Ruby wedding
四十五周年：蓝宝石婚 Sapphire wedding
五十周年：金婚 Golder wedding
五十五周年：翠玉婚 Emerald wedding
六十或七十五周年：钻石婚 Diamond wedding
出自《万用英文手册》
1周年 纸 婚 Paper Wedding2周年 布 婚 Cotton Wedding
3周年 皮 婚 Leather Wedding
4周年 丝 婚 Silk Wedding
5周年 木 婚 Wood Wedding
6周年 铁 婚 Iron Wedding
7周年 铜 婚 Copper Wedding
8周年 电器婚 Appliance Wedding
9周年 陶器婚 Pottery Wedding
10周年 锡 婚 Tin Wedding
11周年 钢 婚 Steel Wedding
12周年 麻 婚 Linen Wedding
13周年 花边婚 Lace Wedding
14周年 象牙婚 Ivory Wedding
15周年 水晶婚 Crystal Wedding
20周年 瓷 婚 China Wedding
25周年 银 婚 Silver Wedding
30周年 珍珠婚 Pearl Wedding
35周年 珊瑚婚 (碧玉婚) Coral(Jade)Wedding
40周年 红宝石婚 Rudy Wedding
45周年 蓝宝石婚 Sapphiye Wedding
50周年 金 婚 Golden Wedding
55周年 翠玉婚 Emerald Wedding
60周年 钻石婚 Diamond Wedding
结婚周年纪念名称结婚后的每一个纪念日都有不同的名称，不同的象征意义：第一年是纸婚（意思是一张纸印的婚姻关系,比喻最初结合薄如纸，要小心保护！）Paperwedding第二年棉婚（加厚一点，尚须磨炼！）Cottonwedding第三年皮革婚（开始有点韧性）Leatherwedding第四年丝婚(缠紧，如丝般柔韧，你浓我浓。)Silkwedding第五年木婚(硬了心，已经坚韧起来)Woodwedding第六年铁婚(夫妇感情如铁般坚硬永固)IronorSugarCandywedding第七年铜婚(比铁更不会生锈，坚不可摧)Copperwedding第八年陶婚(如陶瓷般美丽，并须呵护)Potterywedding第九年柳婚(像垂柳一样，风吹雨打都不怕。)Willowwedding第十年锡婚(锡器般坚固，不易跌破。)Tinwedding第十一年钢婚(如钢铁般坚硬，今生不变。)Steelwedding第十二年链婚（像铁链一样，心心相扣）Linenwedding第十三年花边婚(多姿多彩，多样化的生活)Lacewedding第十四年象牙婚(时间愈久，色泽愈光亮美丽)Ivorywedding第十五年水晶婚(透明清澈而光彩夺目)Crystalwedding以后每5年一个名称:第二十年瓷婚(光滑无暇，需呵护，不让跌破)Chinawedding第二十五年银婚(已有恒久价值，是婚后第一个大庆典)Silverwedding第三十年珍珠婚(像珍珠般浑圆，美丽和珍贵)Pearlswedding第三十五年珊瑚婚(嫣红而宝贵，生色出众)Coralwedding第四十年红宝石婚(名贵难得，色泽永恒)Rubywedding第四十五年蓝宝石婚(珍贵灿烂，值得珍惜)Sapphirewedding第五十年金婚(至高无上，婚后第二大庆典，情如金坚，爱情历久弥新)Goldenwedding第五十五年翡翠婚(如翡翠玉石，人生难求)Emeraldwedding第六十年钻石婚(夫妻一生中最大的一次结婚典庆，珍奇罕有，今生无悔，是最隆重庆典)Diamondwedding(DiamondJubilee)
