首先下载pycharm汉化包；
然后将“resources_en.jar”文件更名为“resources_cn.jar”；
最后将“resources_cn.jar”文件复制回lib文件夹内即可。
PS：建议不要使用汉化版，会导致一些小问题，例如设置界面显示不完整等。
python的中文问题一直是困扰新手的头疼问题，Python的发行版至今尚未包括任何中文支持模块。当然，几乎可以确定的是，在将来的版本中，python会彻底解决此问题，不用我们这么麻烦了。 笔者使用的是2.5版本。Python的版本可以通过调用sys模块的sys.version查看。在几个月的学习中，主要遇到以下问题：1. print打印中文的问题：
在编辑器中输入一段测试代码：
s=’测试’
print s
运行结果如下：
Non-ASCII character '\xb2' in file c:\Documents and Settings\Administrator\桌面\2.py on line 1, but no encoding declaredsee http://www.python.org/peps/pep-0263.html for details: 2.py, line 1, pos 0
原因是如果文件里有非ASCII字符，需要指定编码声明。把2.py文件的编码重新改为utf-8，并加上编码声明：
# -*- coding: utf-8 -*-
s=’测试’
print s
运行后可以正确打印中文。
2.中文路径的问题。
在D盘下保存一个名字为‘中文.txt‘的文件。运行如下测试代码：
# -*- coding: utf-8 -*-
f=open('D:\\中文.txt', 'r')
print f.read()
运行结果如下：
IOError: [Errno 2] No such file or directory: 'D:\\\xe4\xb8\xad\xe6\x96\x87.txt'
字符串有很多的编码，不同的系统和平台有各自的编码 ，为了实现系统或平台之间的信息交互可能需要编码转换。这里只需要先使用UNICODE编码一下，这样再读取中文路径就不会有问题了：
复制代码
# -*- coding: utf-8 -*-
path='D:\\中文.txt'
spath=unicode(path , "utf8")
f=open(spath,'r')
print f.read()
复制代码
然后就可以正确显示文件内容
总结：
所有的中文显示问题都可以归结为编码问题，遇到其他类似的问题，那只能仔细看文档，靠你的经验，靠你多做测试。而且根据python所报出来的错误一般也可以判断出来。那么当发现需要编码转换时，剩下的就是如何正确进行码制转换。
为了正确处理多语言文本，Python在2.0版后引入了Unicode字符串。从那时起，Python语言中的字符串就分为两种：一种是2.0版之前就已经使用很久的传统Python字符串，一种则是新的Unicode字符串。在Python语言中，一般的解决办法是使用unicode()内建函数对一个传统Python字符串进行“解码”，得到一个Unicode字符串，然后又通过Unicode字符串的encode()方法对这个Unicode字符串进行“编码”，将其“编码”成为传统Python字符串。
u'\xb9'这样的编码(u'\u00b9')，可能超出了GBK字符集，很可能是外国字符，因为gbk下没有对应的字形所以无法显示。你要去查unicode表。而“哈哈"的unicode表示是u'\u54c8\u54c8'，不是u'\xb9\xfe\xb9\xfe':
>>>t = '\xb9\xfe\xb9\xfe'.decode('gbk')
>>>print t
哈哈
>>>t
u'\u54c8\u54c8'
