看你这个函数返回的是redirect，应该是跳转到某个页面，按照这样来说的话，页面是没有弹出框这种说法的，首先你页面都跳转了怎么会弹出框呢？
如果要在页面不刷新的情况下请求后台数据，后台处理完成后返回，再调用js中的alert()来进进提示是可以的。首先这需要通过ajax方式调用，后台处理的结果本质上是写到response中的，这样在ajax处理结果回调函数中就可以收到后台发回来的数据，也可以提示弹框。
至于您加了提示语，为什么没有显示，问题可能有很多，比如，您的ajax调用是否正确，后台有没有调用，有没有返回，返回的是什么数据，数据格式处理的是否正确，ajax调用地址是否正确，调用类型等些参数是否正确。
如果你仅仅是加个alert()页面也没有弹出的话，我就真的帮不了您了。
不知道你设置了没有。。。。1、Window ->Preferences ->aptana ->JavaScript Profiles ->New ；
输入“Aptana”点击OK；
选择“Aptana” 并点击“Add Library”然后在下拉条中选取“Aptana”；
选择 “Aptana”并点击“Add File”，然后在你的Aptana目录中选取“aptana.jsb” 文件；
2、JSP打开方式为 Window ->Preferences ->General->Editors->File...选择JSP 为 aptana .....（这个千万不要忘了！！！）
我是用EXT插件的方式写的，不知道行不行。
