女士优先吧。顺序：人名 父名 小名或爱称
1 Авдей(阿夫杰)父名：Авдеевна(阿夫杰耶夫娜)
Авдотьюшка(阿夫多季尤什卡)
2 Авдотья或Евдония(阿夫多季娅或叶夫多妮娅)
Дуня(杜尼亚)Дуняша(杜尼亚莎)Дунечка(杜涅奇卡) Авдотьюшка(阿夫多季尤什卡)
3 Агания(阿加妮娅)Агнечка(阿格涅奇卡) Агнюша(阿格纽莎)
4 Аграфена或Агриппина(阿格拉费娜或阿格丽普皮娜)
Груня(格鲁尼亚) Груша(格鲁莎) Грунечка(格鲁涅奇卡)
5 Аксиния或Ксенья(阿克西妮娅或克先娅)
Аксюша(阿克秀莎)
6 Александра(亚历山德拉)
Саша(萨莎)Шура(舒拉)Сашенька(萨申卡) Шурочка(舒罗奇卡)
7 Алла(阿尔拉)Аллочка(阿尔洛奇卡)
8 Анастасия或 Анастасья(阿娜斯塔西娅)
Настя(纳斯佳) Тася(塔夏) Настенька(纳斯坚卡)
Настюша(纳斯秋莎)Тасенька(塔先卡)
9 Ангелина(安格莉娜)Лина(莉娜) Линочка(利诺奇卡)
10 Анисия(阿妮西娅)Анисочка(阿妮索奇卡)
11 Анна(安娜)
Анюта(阿纽塔) Аня(阿尼亚) Нюра(纽拉) Нюрочка(纽罗奇卡)
Ася(阿夏)Анушка(阿努什卡)Нюся(纽夏)Асенька(阿先卡)
12 Антонина(安娜)
Тоня(托尼亚) Тося(托夏) Тонечка(托涅奇卡 )
13 Арина(阿丽娜)
Ариночка(阿丽诺奇卡) Аринушка(阿丽努什卡)
14 Валентина(瓦连京娜)
Валя(瓦利亚) Валечка(瓦列奇卡) Валенька(瓦连卡)
15 Валерия(瓦列丽娅)
Валя(瓦利亚) Ванёк(瓦尼奥克) Ванечка(瓦涅奇卡)
Ванюша(瓦纽莎) Ваня(瓦尼亚)
16 Варвара(瓦尔瓦拉)Варя(瓦里亚) Варенька(瓦连卡)
17 Василиса(瓦西莉萨)Васа(瓦萨)
18 Вера(薇拉)
Верочка(韦罗奇卡)Веруся(韦鲁夏)Верунька(韦伦卡)
Веронька(韦龙卡)
19 Виктория(维多利亚)Викторушка(维多鲁什卡)
20 Галина(加莉娜)
Галя(加利亚)Галюся(加柳夏)Галиночка(加莉诺奇卡) Галочка(加洛奇卡)
21 Дарья(达丽娅)Даря(达里亚) Даша(达莎) Дашенька(达申卡)
22 Дина(季娜)Ина(伊娜)
23 Домка(多姆卡)Домушка(多穆什卡)
24 Дора(多拉)Дорочка(多萝奇卡)
25 Дорофея(多萝费娅)
Дорочка(多萝奇卡) Дотик(多季克) Дунечка(杜涅奇卡)
Дуня(杜尼亚) Дуняша(杜尼亚莎) Дуся(杜夏)
26 Ева(叶娃)Евка(叶夫卡)
27 Евгения(叶夫根尼娅)Женя(热尼亚) Женичка(热尼奇卡)
28 Евдония(叶夫多妮娅)
29 Евфросиния(叶夫弗萝西妮娅)
Фрося(弗萝夏) Фросенька(弗萝先卡)
30 Екатерина(叶卡捷琳娜) 或Катерина(卡捷琳娜)
Катя(卡佳) Катюшка(卡秋什卡)
Катенька(卡坚卡) Катериночка(卡捷丽诺奇卡)
31 Елена(叶列娜)
Лена(列娜)Еля(叶利亚)Лёля(廖利亚)Лёлочка(廖洛奇卡) Леночка(列诺奇卡) Лёся(廖夏)
32 Елизавета(伊丽莎白)
Лиза(莉扎) Лизочка(莉佐奇卡) Лизанька(莉赞卡)
33 Зинаида(季娜伊达)
Зина(济娜) Зинок(济诺克) Зиночка(济诺奇卡)
34 Зоя(卓娅)
Зоянька(佐扬卡) Зочека(佐切卡) Зоюшка(佐尤什卡)
35 Ирина(伊丽娜)Ира(伊拉) Ирочка(伊萝奇卡)
36 Капитолина(卡皮托莉娜)Капочка(卡波奇卡)
37 Клавдия(克拉夫季娅)Клава(克拉娃) Клавочка(克拉沃奇卡)
38 Клеопатра(克列奥帕特拉)Клео(克列奥)
39 Ксенья(克谢妮娅)或Аксиния(阿克西妮娅) Ксюша(克秀莎) Ксена(克谢娜) Ксенюшка(克谢纽什卡)Ксеночка(克谢诺奇卡)
40 Лариса(拉丽萨)Лара(拉拉) Ларочка(拉萝奇卡)
41 Леокадия(列奥卡季娅)Кадя(卡佳)
42 Лидия(莉季娅)
Лида(莉达)Лидочка(莉多奇卡)Лидок(莉多克)
Лиза(莉扎)Лизанька(莉赞卡)Лизочка(莉佐奇卡)
Лина(莉娜)Линочка(莉诺奇卡)Липа(莉帕)Липочка(莉波奇卡)
43 Любовь(柳博芙)Люба(柳芭)
Любочка(柳博奇卡)Любонька(柳邦卡)Любаша(柳芭莎)
44 Людмила(柳德米拉)
Люда(柳达)Люся(柳夏)Людочка(柳多奇卡)Люсенька(柳先卡)
45 Мавра(玛芙拉)Мавруша(玛芙鲁莎)
46 Майя(迈娅)Маюня(迈尤尼亚)
47 Маланья(玛兰娅)
Маланочка(玛兰诺奇卡) Маланьюшка(玛兰尤什卡)
48 Маргарита(玛尔加丽塔)
Рита(丽塔) Маргариточка(玛尔加丽托奇卡) Риточка(丽托奇卡)
49 Мариам(玛丽阿姆)Рима(丽玛)Римочка(丽莫奇卡)
50Мария(玛丽亚)
Маня(玛尼亚) Маша(玛莎) Маруся(玛鲁夏) Машенька(玛申卡)
Марусенька(玛鲁申卡) Манечка(玛涅奇卡)
51 Марфа(玛尔法)
Марфуша(玛尔富莎) Марфушечка(玛尔富舍奇卡)
52 Матрёна(玛特廖娜)Муся(穆夏)
53 Милица(米莉察)
Миля(米利亚) Милюша(米柳莎) Митенька(米坚卡)
54Надежда(娜杰日达)
Надя(娜佳) Дуся(杜夏) Натюша(娜秋莎)
Надюся(娜久夏) Наденька(娜坚卡) Надюшенька(娜久申卡)
55 Наталия(娜塔莉娅)
Наташа(娜塔莎) Наталочка(娜塔洛奇卡)
Наташенька(娜塔申卡)
56 Нина(妮娜)
Ниночка(妮诺奇卡) Нинок(妮诺克) Нюра(纽拉)
Нюрочка(纽萝奇卡) Нюся(纽夏)
57 Олимпиада(奥莉姆皮阿达)
Липа(莉帕) Липочка(莉波奇卡)
58 Ольга(奥尔加)
Оля(奥利亚)Оленька(奥连卡)Олечка(奥列奇卡)
59 Павла(怕芙拉)Паша(怕莎) Пашенька(怕申卡)
60 Пелагея(佩拉格娅)
Палаша(怕拉莎) Поля(波利亚)
Пелаша(佩拉莎) Пелагеюшка(佩拉格尤什卡)
61 Прасковья(普拉斯科芙娅)Паша(怕莎) Пашенька(帕申卡)
62 Пульхерия(普莉赫丽娅)Пульхерьюшка(普莉赫丽尤什卡)
63 Раиса(拉伊萨)Рая(拉娅) Раечка(拉耶奇卡) Рима(丽玛)
Римочка(丽莫奇卡) Рита(丽塔) Риточка(丽托奇卡)
64 Сарра(萨尔拉)
Саррочка(萨尔罗奇卡) Саша(萨莎) Сашенька(萨申卡)
65 Светлана(斯韦特拉娜)Света(斯韦塔)
Светочка(斯韦托奇卡)Светланочна(斯韦特拉诺奇娜)
66 Серафима(谢拉菲玛)
Сима(西玛)Фима(菲玛)Симочка(西莫奇卡)Фимочка(菲莫奇卡)
67 Софья(索夫娅)
Соня(索尼亚) Сонечка(索涅奇卡) Сонюша(索纽莎)
68 Степанида(斯捷帕妮达)
Стёша(斯乔莎) Степанидушка(斯捷帕妮杜什卡)
Степанидочка(斯捷帕妮多奇卡)
69 Сусанна(苏桑娜)Сусанночка(苏桑诺奇卡)
70 Таисия(塔伊西娅)Тася(塔夏) Тасенька(塔先卡)
71 Тамара(塔玛拉)Тамарочка(塔玛罗奇卡)
72 Татьяна(塔季娅娜)
Таня(塔尼亚) Танюша(塔纽莎) Танечка(塔涅奇卡) Тёма(乔玛)
Татьяночка(塔季娅诺奇卡)Танёк(塔尼奥克) Тёмочка(乔莫奇卡)
73 Улитта(乌莉特塔)Улиттушка(乌莉特图什卡)
74 Ульяна(乌里扬娜)
Уля(乌利亚) Улечка(乌列奇卡) Ульяночка(乌里扬诺奇卡)
75 Устинья(乌斯季妮娅)
Устина(乌斯季娜) Тина(季娜)
Устиньюшка(乌斯季妮尤什卡) Тиночка(季诺奇卡)
76 Фаина(法伊娜)Фаня(法尼亚) Фанечка(法涅奇卡)
77 Федосья(费多西娅)Феня(费尼亚) Феша(费莎)
Федосеюшка(费多谢尤什卡) Федосинька(费多辛卡)
78 Фёкла(菲奥克拉)Феклуша(费克卢莎)
79 Феодора(费奥多拉)Феня(费尼亚)
80 Юлия(尤莉娅)Юля(尤利亚) Юленька(尤连卡) Юра(尤拉)
歌词
Сегодня целый день идёт снег,
Он падает тихо кружась
Ты помнишь, тогда тоже всё было засыпано снегом
Это был снег нашей встречи
Он лежал перед нами белый-белый, как чистый лист бумаги,
И мне казалось, что мы напишем на этом листе повесть нашей любви
Такого снегопада, такого снегопада
Давно не помнят здешние места
А снег не знал и падал,
А снег не знал и падал
Зима была прекрасна, прекрасна и чиста
Снег кружится, летает, летает,
И позёмкою клубя,
Заметает зима заметает
Всё что было до тебя
На выпавший на белый,
На выпавший на белый,
На этот чистый невесомый снег,
Ложится самый первый,
Ложится самый первый
И робкий и несмелый
На твой похожий след
Снег кружится, летает, летает,
И позёмкою клубя,
Заметает зима заметает
Всё что было до тебя
Раскинутся просторы,
Раскинутся просторы
До самой дальней утренней звезды
И верю я что скоро,
И верю я что скоро
По снегу доберутся ко мне твои следы
Снег кружится, летает, летает,
И позёмкою клубя,
Заметает зима заметает
Всё что было до тебя
А снег лежит, как и тогда белый-белый, как чистый лист бумаги
И я хочу чтобы мы вновь брели по огромному городу вдвоём,
И чтобы этот волшебный снег не стал бы снегом нашей разлуки!
--------------------------------------------------------------------------------
