http://www.w3school.com.cn/css3/index.asp这个上面的是最规范的，还可以参照一些视频和书籍，
这里只能给你传一个了。
懒得发邮件，直接扔到dropbox里，给你直链地址：https://dl.dropbox.com/u/32091157/web/css.chm
下载完了之后说一声，我好把它删除，费流量。
手册一般是供实际工作中进行查阅用的，因为程序员不可能完全靠大脑来记忆所有的命令、关键字等等，必须靠查阅手册来辅助工作，所以通常来说手册并不适合完全无基础或者刚刚入门的初学者学习用。另外，就你所举出的那几个名词，已经算是非常形象、非常通俗了，比如弹性伸缩盒，即使是完全没有接触过css的门外汉，光凭想象都能知道，这就是一个自适应的结构，也就是说把它放到一个任意大小的框架内，它会自动调整尺寸以适合外框，就像是一个有弹性的可任意伸缩的盒子。我认为这已经是最通俗的说法了，没有比它更形象的了，难道一定要与白菜豆腐、锅碗瓢盆挂上钩才算通俗？
此外，这类名词几乎都是从它的英文原词直接意译的，有时候翻译得不够贴切的情况也是有的，所以你结合它的英文原词去理解就容易一些了。当然，你千万别说你的英文是体育老师教的啊！
