中文名字:李**
1.Elaine 英文意思:light中文意思:被人
形容为美丽的金发女子-精明有商业
头脑,不但友善还是个很好的朋友
读音:[i:'lein](其中lein那个音节
要读重音,前面i:那里读轻音);
2.Yvonne 英文意思Young Archer;中文意思:
年轻的弓箭手;引申含义美丽的金
发法国女子-懂得人情事故,既聪明又
友善
读音:[i:'von](注意读的时候重音
在后面一个音节,前面的i:读轻
音);
3.Erin 英文意思:Old Name of Ireland;
中文没有实质意义,是Ireland的诗
名
读音:['ierin](电脑键盘没法标准
地标注,建议查字典去看最标准的读
音写法,重音在第一个音节);
4.Yina/Yira属于新合成的一个英文名字,我曾经
碰到一个澳洲女孩就叫Yina,所以你
的名字可以叫Yira
读音['i:na]/['i:ra]
总结:绝大多数情况下中国人的名字很难百分百地与英文匹配,只能取类似近音或近义。
李**这个中文名字非常好听,其实找英文名字还是算比较好找的。我个人认为最好选1和2,因为1的读音你多读几次其实跟李**的很相似,而2的读音也有60%接近,而且这个名字很好听。
中文名字:罗**
1.Yolanda 英文意思:Violet Flower;中文意
思:紫罗兰,给人的印象是气质高
雅,可静可动的女孩,看起来柔弱,却
有令人不可亵渎的气质.
读音:[yo'lenda]
2.Ruby 英文意思:Red Jewel:中文意思:
红宝石
读音:['rubi]
总结:罗**这个名字英文不太好找,我建议使用Yolanda,首先这个词的第一音节读音跟中文名类似,另外英文名含义也不错;而Ruby这个名字,读音只有20%~30%相似,但确实一个非常可爱的女生名字,一般可爱性感小女生都可以用这个名字。
希望有用喔!
Rosemary, 露丝玛丽,拉丁名字,意思是:大海中的小水珠;艾菊。Ruby, 露比,法国名字,意思是:红宝石。
Ruth, 露丝,希伯来名字 意思是:友谊;同情。
我个人建议使用Ruth,虽然不是用y结尾,但这个词的英语发音,基本与汉语的“茹”一样,那个th,读得很轻。与你的名字很谐音。